Willow-pattern

 > 22 000 willow-pattern 1.0
AmE  |ˈwɪləʊ pætən|
BrE  |ˈwɪləʊpætn|

существительное

1. посуда с узором «ива»; фарфор с ивовым узором; ивовый узор (на керамике)

Фарфоровая или фаянсовая посуда с традиционным сине-белым китайским узором, на котором обязательно изображены плакучая ива, река, мост и пагода.

  • a willow-pattern plate — тарелка с узором «ива»
  • a set of willow-pattern china — сервиз из фарфора с ивовым узором
  • She collects antique willow-pattern. — Она коллекционирует старинную посуду с узором «ива».
  • traditional blue and white willow-pattern — традиционный сине-белый ивовый узор
  • We drank tea from delicate willow-pattern cups. — Мы пили чай из изящных чашек с ивовым узором.
  • a classic willow-pattern dish — классическое блюдо с ивовым узором
  • a willow-pattern meat dish — блюдо для мяса с узором «ива»
Syn: Blue Willow, willowware, willow pattern china
Узор был создан в Англии в конце XVIII века под влиянием стиля шинуазри; несмотря на ярко выраженные китайские мотивы (плакучая ива, мост, пагоды, птицы), он является полностью британским изобретением, ставшим одним из самых узнаваемых орнаментов традиционного английского сине-белого фарфора и фаянса.

Прочие фразы и выражения

  • willow-pattern plate — тарелка с узором 'ива'; тарелка с традиционным китайским ивовым узором
  • willow-pattern china — фарфор с узором 'ива'; фарфоровая посуда с китайским ивовым орнаментом

Однокоренные слова

  • patternless — бессистемный, хаотический
  • pattern — узор, шаблон, модель, рисунок, копировать, примерный, образцовый
  • willowy — заросший ивняком, гибкий и тонкий
  • willow — ива, тальник, щипальная машина, бита
Сообщить об ошибке или дополнить
•