Yawl
> 22 000 yawl 1.0 AmE |jɔːl|
BrE |jɔːl|
существительное
1. иол
Двухмачтовое парусное судно с косым вооружением, у которого бизань-мачта установлена далеко на корме (позади оси руля).
- A yawl-rigged yacht. — Яхта с парусным вооружением типа иол.
- We sailed the wooden yawl along the coast. — Мы шли вдоль побережья на деревянном иоле.
- The yawl's mizzenmast is stepped aft of the rudder post. — Бизань-мачта иола установлена позади оси руля.
- He decided to buy a classic yawl. — Он решил купить классический иол.
- Rigged as a yawl. — Оснащенный парусным вооружением иола.
- The main difference between a ketch and a yawl. — Главное различие между кечем и иолом.
2. ял; ялик; шлюпка; корабельная шлюпка
Небольшая рабочая судовая шлюпка, как правило, с четырьмя или шестью веслами.
- four-oared yawl — четырехвесельный ял
- six-oared yawl — шестивесельный ял
- ship's yawl — корабельный ял
- to lower the yawl — спустить ял на воду
- to hoist the yawl — поднять шлюпку на борт
- to row a yawl — грести на яле
- The sailors boarded the yawl to reach the shore. — Матросы погрузились в ялик, чтобы добраться до берега.
3. иол
Двухмачтовое парусное судно, у которого небольшая бизань-мачта расположена позади рудерпоста.
- classic wooden yawl — классический деревянный иол
- yawl rig — парусное вооружение типа иол
- to sail a yawl — управлять иолом
- The yawl was anchored in the bay. — Иол стоял на якоре в заливе.
- He decided to buy a two-masted yawl. — Он решил купить двухмачтовый иол.
- The mizzen on a yawl is located aft of the rudderpost. — Бизань на иоле расположена позади рудерпоста.
Syn: sailing vessel, sailboat, two-master
- sailboat — парусное судно, парусная шлюпка
- two-master — двухмачтовое судно
глагол
1. выть; завывать; вопить; голосить; истошно кричать
Издавать громкие, протяжные звуки; выть или истошно кричать.
- The cat yawled all night in the alley. — Кот всю ночь завывал в переулке.
- To yawl in pain. — Вопить от боли.
- A dog yawled at the full moon. — Собака завыла на полную луну.
- He began to yawl for his mother. — Он начал громко звать мать.
- The wind yawled around the old house. — Ветер завывал вокруг старого дома.
Syn: yowl, howl, wail, bawl, caterwaul, squall
- yowl — вой, выть
- howl — вой, вытье, завывание, рев, стон, выть, взвыть, реветь, завывать, подвывать
- wail — вопль, вой, вытье, стенания, причитания, вопить, выть, причитать, оплакивать
- bawl — орать, кричать, вопить, крик, рев, вопль, выкрик
- caterwaul — кошачий концерт, терзать слух
- squall — шквал, вопль, вихрь, визг, вопить, визжать, пронзительно кричать
Прочие фразы и выражения
- yawl boat — ялбот; корабельная шлюпка
- motor yawl — моторный ял; моторная шлюпка
- sailing yawl — парусный ял; парусная шлюпка
