Охотник - перевод с русского на английский
hunter, huntsman, sportsman, tracker, fowler, gunner, shikari, shikaree
Основные варианты перевода слова «охотник» на английский
- hunter |ˈhʌntər| — охотник, ловец, искатель, охотничья собака, гунтерохотник на лисиц — fox hunter
охотник за призами — mug hunter
охотник за приданым — dowry hunter
охотник за древностями — curio hunter
охотник за наследством — legacy hunter
охотник заметил впереди себя зверя — the hunter twigged an animal in front of him
охотник за кометами; наблюдатель комет — comet hunter
охотник за бабочками; коллекционер бабочек — bug hunter
человек, гоняющийся за знаменитостями; охотник на львов — lion hunter
охотник за подводными лодками; противолодочное средство — hunter killer
охотник за богатством, охотник за приданым, за богатыми невестами — fortune hunter
Смотрите также
охотник за рабами — slave raider
охотник за новостями — a picker-up of pars
тот, кто грабит пьяных — mug-hunter
торпедный катер; морской охотник — eagle-boat
охотник за бабочками, насекомыми — bug-hunter
большой охотник до женского пола — a/the devil for women
он большой охотник до приключений — he has a love of adventure
он охотник пошутить, он большой шутник — he is a jestful man
консервная банка; истребитель; охотник — tin-can
охотник, убивающий всякую дичь без разбора; — pot-hunter
охотник за богатыми невестами /за приданым/ — fortune-hunter
охотник за подводными лодками; морской охотник — eagle boat
охотник за лёгкими деньгами; ненадежный контрагент — fast-buck artist
охотничья войлочная шляпа; охотник на красного зверя — deer-stalker
средство поиска и уничтожения противника; охотник за подводными лодками — hunter-killer
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- hunting |ˈhʌntɪŋ| — охота, травляпоисковый корабль; морской охотник — hunting craft
Примеры со словом «охотник»
О охотник, о дующий в рог!
O hunter, and O blower of the horn.
Охотник подстрелил оленя.
The hunter brought down a deer.
Охотник выстрелил в воздух.
The hunter discharged his gun into the air.
Охотник ощипал птичьи перья.
The hunter plucked the bird's feathers.
Охотники вели кочевую жизнь.
The hunters led a nomadic life.
Охотники подбили трёх оленей.
The hunters got down three deer.
Всего охотники добыли пять оленей.
The hunters bagged five deer altogether.
Охотники быстро скакали, преследуя лису.
The huntsmen rode fast, chasing after the fox.
Охотники разделили оленя на четыре части.
The hunters quartered the deer.
Охотник неумолимо преследовал свою добычу.
The hunter was relentless in pursuit of his prey.
Преследуя оленя, охотники загнали его в лес.
The hunters traced the deer into the woods.
Охотники потеряли след тигра в чаще джунглей.
The hunters lost the tiger's trail in the middle of the jungle.
