Основные варианты перевода
- advances |ədˈvænsəz| — авансы будущие авансы — future advances
авансы наличными — cash advances
непогашенные авансы — outstanding advances
- approaches |əˈprəʊtʃɪz| — авансы авансы наличными — cash advances
непогашенные авансы — outstanding advances
авансы от заказчиков — advances from customers
авансы частным лицам — advances to individuals
авансы от арендаторов — advances by tenants
авансы на командировки — trip advances
ссуды и авансы клиентам — loans and advances to customers
торговые кредиты и авансы — trade credits and advances
сотрудник, выдающий авансы — payer for advances
ссуда и предоставленные авансы — loan and advances granted
ссуды и авансы кредитным учреждениям — loans and advances to credit institutions
авансы работникам и филиалам компании — advances to employees and subsidiaries
авансы, выданные поставщикам и подрядчикам — advances to suppliers and contractors
авансы, полученные от покупателей и заказчиков — on advances received
кредиты и предоставленные ссуды; ссуды и авансы — loans and advances
а) заигрывать, делать авансы; б) идти (в чём-л.) навстречу — to make advances
авансы, полученные от покупателей и заказчиков; полученный аванс — advances received
ещё 15 примеров свернуть авансы частным лицам — advances to individuals
авансы от арендаторов — advances by tenants
авансы на командировки — trip advances
ссуды и авансы клиентам — loans and advances to customers
торговые кредиты и авансы — trade credits and advances
сотрудник, выдающий авансы — payer for advances
ссуда и предоставленные авансы — loan and advances granted
ссуды и авансы кредитным учреждениям — loans and advances to credit institutions
авансы работникам и филиалам компании — advances to employees and subsidiaries
авансы, выданные поставщикам и подрядчикам — advances to suppliers and contractors
авансы, полученные от покупателей и заказчиков — on advances received
кредиты и предоставленные ссуды; ссуды и авансы — loans and advances
а) заигрывать, делать авансы; б) идти (в чём-л.) навстречу — to make advances
авансы, полученные от покупателей и заказчиков; полученный аванс — advances received
делать кому-л. авансы; подъезжать к кому-л. с просьбой, предложением и т. п. — to make approaches to smb.
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- advance |ədˈvæns| — продвижение, наступление, повышение, прогресс, улучшение, аванс авансы и удержания — advance payments and claims
- overtures |ˈəʊvərtjʊəz| — увертюра, инициатива, вступление, попытка, начало переговоров сделать авансы; делать авансы — make overtures to somebody
весьма развязная девица, не стесняющаяся делать авансы — a very forward girl who is not afraid to make overtures
весьма развязная девица, не стесняющаяся делать авансы — a very forward girl who is not afraid to make overtures
