Автобуса
Смотрите также: автобус
подняться на второй этаж автобуса — go up top
багажная полка над сиденьями автобуса — overhead luggage rack
водитель грузовика; водитель автобуса — gear-jammer
пассажир, занимающий место внутри автобуса — inside passenger
она уже 20 лет работает кондуктором автобуса — she's conducted on buses for twenty years
пассажир, занимающий место наверху автобуса — outside passenger
салон верхнего этажа автобуса; верхний салон — upper saloon
пассажир, занимающий место внутри [наверху] автобуса — inside [outside] passenger
сочленение секции автобуса с помощью поворотного круга — turntable coupling
среднее расстояние, проходимое пассажирами до остановки автобуса — average walking distance to stop
а) вместимость (автобуса, трамвая и т. п.); б) пропускная способность — carrying capacity
боковина крыши автобуса, имеющая оконные проёмы для улучшения обзорности — observation roof panel
складывающийся при поворотах коридор, соединяющий два салона троллейбуса или автобуса — rubber connection
маршрут автобуса — bus route
выйти из автобуса — to get off a bus
проход в салоне автобуса — bus gangway
автобусное шасси; шасси автобуса — bus chassis
автобусный кузов; кузов автобуса — bus body
пассажиров выбросило из автобуса — the passengers were shot out of the bus
он взобрался на второй этаж автобуса — he climbed to the upper deck of the bus
Водитель автобуса проехал на красный свет. — The driver took the bus past the traffic signal.
пройдите, пожалуйста, в середину салона (автобуса)! — pass along the bus please!
Примеры со словом «автобуса»
Мы долго ждали автобуса.
We had a long wait for the bus.
Их выпихнули из автобуса.
They got chucked off the bus.
Вина лежит на водителе автобуса.
The fault is attached to the bus driver.
Протестующие подожгли два автобуса.
Protestors set fire to two buses.
Автомобиль впечатался в бок автобуса.
The car ran smack into the side of the bus.
Я увидел Питера, когда выходил из автобуса.
I saw Peter as I was getting off the bus.
Она провела группу из автобуса в аудиторию.
She led the group from the bus to the auditorium.
Дверь автобуса распахнулась, и дети высыпали оттуда.
The bus door burst open and all the children bundled out.
Город Нью-Йорк объявил о запрете курения в автобусах.
New York City has announced a prohibition on smoking on buses.
Кузов автобуса был практически полностью покрыт ржавчиной.
The body of the bus is almost entirely rusted out.
Все эти вопли пассажиров автобуса выбили водителя из колеи.
All the yelling on the bus put the driver in a fluster.
Гости были доставлены автобусами на вершину холма Хай Поул.
The visitors were conveyed in barges to the crest of High Pole hill.
