Адаптации
Смотрите также: адаптация
функция адаптации — adaption function
функция адаптации — adaptive function
алгоритм адаптации — sts algorithm
стратегия адаптации — response strategy
нарушение адаптации — adjustment disorder
яркость поля адаптации — field brightness
способность к адаптации — adaptive capability
способность к адаптации — adaptive property
способность к адаптации — the ability to adapt
освещённость поля адаптации — field illuminance
способность экипажа к адаптации — crew adaptability
отбор по способности к адаптации — adaptability screening
адаптивная норма; норма адаптации — adaptive norm
перелом кривой темповой адаптации — rod-cone break
способность к социальной адаптации — social adaptiveness
цикл приспособления; период адаптации — adjustment cycle
потенциальная способность к адаптации — potential adaptability
яркость поля адаптации; уровень яркости — brightness level
неспособность к эмоциональной адаптации — affective failure
программа адаптации и ориентации сотрудника — on-boarding programme
способность к адаптации, адаптивная способность — self-adaptive capability
способность к адаптации; адаптивная способность — adaptive faculty
способность к адаптации, адаптивная способность — accommodation capability
последействие адаптации к ненормальным условиям — adaptive aftereffect
лечебное учреждение по социальной адаптации детей — child guidance clinic
способность к аккомодации; способность к адаптации — accomodation capability
способность сердечно-сосудистой системы к адаптации — cardiovascular adaptability
время термической адаптации; термическая инертность — thermal adjustment time
поле адаптации — adaptation field
время адаптации — adaptation time
теория адаптации — adaptation theory
уровень адаптации — adaptation level
болезни адаптации — adaptation diseases
уровень адаптации — adaptation layer
процесс адаптации — adaptation process
процесс адаптации — process of adaptation
алгоритм адаптации — adaptation algorithm
состояние адаптации — stage of adaptation
яркость поля адаптации — adaptation brightness
цикл стресса и адаптации — cycle of stress and adaptation
кривая темновой адаптации — dark adaptation curve
уровень адаптации сервиса — service adaptation layer
освещённость поля адаптации — adaptation illuminance
режим нарастающей адаптации — incremental adaptation schedule
изменение цветовой адаптации — change of chromatic adaptation
состояние цветовой адаптации — state of chromatic adaptation
уровень адаптации радиоканалов — radio adaptation layer
эффект адаптации после вращения — postrotational adaptation effect
предполётная тренировка адаптации — preflight adaptation training
оптимизация путём адаптации модели — optimization by model adaptation
процесс адаптации к окружающей среде — the process of adaptation to the environment
эффект адаптации в процессе вращения — perrotational adaptation effect
острый период адаптации к невесомости — acute period of adaptation to weightlessness
амплитуда адаптации; полнота адаптации — amplitude of adaptation
показатель адаптации; параметр настройки — adaptation parameter
адаптационный механизм; механизм адаптации; система АУ — adaptation mechanism
Примеры со словом «адаптации»
Мы прошли период адаптации в новой школе.
We went through a period of adjustment at the new school.
Мы предлагаем полную программу обучения и адаптации.
We offer a full training and onboarding programme.
Выгода от адаптации человека к миру артефактов не всегда осознаётся.
The benefit of this adaptation of men to things is not always perceived.
Способность к адаптации определённо является ценным качеством для этой работы.
The ability to adapt is a definite asset in this job.
Это продемонстрировало способность детей к импровизации при быстрой адаптации.
It demonstrated the improvisational capability of children to adapt rapidly.
Программа начинается со слайд-шоу, посвященного адаптации животных и растений к зиме.
The program begins with a slideshow on animal and plant adaptations to winter.
Это вполне могло бы дать новое представление о характере и степени социальной адаптации.
It`s might well offer fresh insights as to the character and extent of the social adaptation.
Автомобилестроение и другие тяжёлые отрасли промышленности нуждаются в адаптации к глобальной экономике.
Car manufacturing and other smokestack industries need to adapt to the global economy.
Способность к адаптации — необходимое качество в условиях постоянно изменяющейся производственной среды.
Adaptability is a necessary quality in an ever-changing work environment.
Эта пьеса — оригинал, а не адаптация.
The play is original; not an adaptation.
Эта пьеса является адаптацией повести / новеллы.
The play is an adaptation of a short novel.
Это первая адаптация данной пьесы для большого экрана (т.е. для кино).
This is the first time the play has been adapted for the big screen (=films).
