Адский - перевод на английский с примерами

hellish, infernal, helluva, diabolical, devilish, Stygian, damned

- hellish |ˈhelɪʃ|  — адский, отвратительный, злобный, противный, бесчеловечный, дьявольский
адский шум — hellish noise
- infernal |ɪnˈfɜːrnl|  — адский, дьявольский, чертов, бесчеловечный, проклятый
- helluva |ˈheləvə|  — чертовский, адский
- diabolical |ˌdaɪəˈbɑːlɪkl|  — дьявольский, адский, жестокий, злой
- devilish |ˈdevəlɪʃ|  — дьявольский, чертовский, бесовский, сатанинский, адский, озорной
- Stygian |ˈstɪdʒiən|  — стигийский, адский, мрачный, относящийся к реке Стиксу
адский мрак — Stygian gloom /darkness/
- damned |dæmd|  — проклятый, чертовский, треклятый, адский, ужасный, осужденный
- Plutonian |pluːˈtoʊniən|  — плутонов, адский
- diabolic |ˌdaɪəˈbɒlɪk|  — дьявольский, адский, злой, жестокий
- sulphurous |ˈsʌlfərəs|  — серный, адский, едкий, язвительный, злобный, зеленовато-желтый
- Tartarean |tɑːrˈteriːən|  — адский
- Plutonic |pluːˈtɑːnɪk|  — плутонический, глубинный, плутонов, адский
- intolerable |ɪnˈtɑːlərəbl|  — невыносимый, недопустимый, нестерпимый, непереносимый, адский

Смотрите также

адский холод — perishing cold
невообразимый /адский/ шум — a devil of a racket
адский обстрел, адская бомбардировка — a/the devil of a bombardment
дьявольский / адский / невообразимый шум — a/the devil of a noise
азотнокислое серебро; адский камень; ляпис — nitrate of silver
азотнокислое серебро; нитрат серебра; адский камень — silver nitrate
невообразимый шум, адский беспорядок; кавардак; столпотворение — the devil and all to do

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- frightful |ˈfraɪtfl|  — страшный, ужасный, неприятный, безобразный, противный
- awful |ˈɔːfl|  — ужасный, внушающий страх, величественный, внушающий глубокое уважение
- terrible |ˈterəbl|  — ужасный, страшный, громадный, внушающий ужас, внушающий страх
- hell |hel|  — ад, преисподняя, притон, игорный дом
невыносимый шум; адский шум — a hell of a noise
невыносимый; чертовски; адский — hell of a...
а) чертовский, адский, невыносимый; a hell of a noise — hell of a ...
поднялся адский шум; началось настоящее светопреставление — all hell broke /was let/ loose
началось настоящее светопреставление; поднялся адский шум — all hell broke loose
- inferno |ɪnˈfɜːrnoʊ|  — ад
×