Основные варианты перевода
- chord |kɔːrd| — аккорд, хорда, пояс, струна, связка, гамма красок полный аккорд — complete chord
доминант-аккорд — dominant chord
неполный аккорд — incomplete chord
- accord |əˈkɔːrd| — соответствие, согласие, соглашение, договоренность, аккорд, договор доминант-аккорд — dominant chord
неполный аккорд — incomplete chord
мажорный аккорд — major chord
минорный аккорд — minor chord
открытый аккорд — open chord
тонический аккорд — tonic chord
аккорд разрешения — chord of resolution
проходящий аккорд — passing chord
аккорд арпеджиато — rolled chord
целотонный аккорд — whole-tone chord
разложенный аккорд — arpeggiated / broken chord
родственный аккорд — attendant chord
уменьшенный аккорд — diminished chord
выдержанный аккорд — sustained chord
параллельный аккорд — parallel chord
модулирующий аккорд — transitive chord
прометеевский аккорд — mystic chord
альтерированный аккорд — altered chord
аккорд, взятый синхронно — chord struck simultaneously and held
квинтовый аккорд; квинтаккорд — chord of the fifth
аккорд из двух нот; пауэр-аккорд — power chord
взять аккорд; ударить по струнам — to strike a chord /the chords/
ударить по струнам; взять аккорд — strike a chord
ломаный /арпеджированный/ аккорд — broken chord
основной тон аккорда; прима-аккорд — the root of a chord
разложенный аккорд; арпеджио; арпеджо — arpeggiated chord
аккордовый диссонанс; диссонансный аккорд — discord chord
аккордовый консонанс; консонантный аккорд — harmonious chord
посредствующий аккорд; мажорное трезвучие; трезвучие — common chord
ещё 27 примеров свернуть минорный аккорд — minor chord
открытый аккорд — open chord
тонический аккорд — tonic chord
аккорд разрешения — chord of resolution
проходящий аккорд — passing chord
аккорд арпеджиато — rolled chord
целотонный аккорд — whole-tone chord
разложенный аккорд — arpeggiated / broken chord
родственный аккорд — attendant chord
уменьшенный аккорд — diminished chord
выдержанный аккорд — sustained chord
параллельный аккорд — parallel chord
модулирующий аккорд — transitive chord
прометеевский аккорд — mystic chord
альтерированный аккорд — altered chord
аккорд, взятый синхронно — chord struck simultaneously and held
квинтовый аккорд; квинтаккорд — chord of the fifth
аккорд из двух нот; пауэр-аккорд — power chord
взять аккорд; ударить по струнам — to strike a chord /the chords/
ударить по струнам; взять аккорд — strike a chord
ломаный /арпеджированный/ аккорд — broken chord
основной тон аккорда; прима-аккорд — the root of a chord
разложенный аккорд; арпеджио; арпеджо — arpeggiated chord
аккордовый диссонанс; диссонансный аккорд — discord chord
аккордовый консонанс; консонантный аккорд — harmonious chord
посредствующий аккорд; мажорное трезвучие; трезвучие — common chord
консонансный аккорд — consonant accord
аккорд тёплых запахов — warm accord
основной аккорд; базовый аккорд — basic accord
аккорд тёплых запахов — warm accord
основной аккорд; базовый аккорд — basic accord
сочетание пряных запахов; пряный аккорд — spicy accord
сочетание пудровых запахов; пудровый аккорд — powdery accord
сочетание цветочных запахов; цветочный аккорд — floral accord
сочетание фруктовых запахов; фруктовый аккорд — fruity accord
сочетание мускусных запахов; мускусный аккорд — musky accord
сочетание запахов мха и шипра; аккорд мха и шипра — mossy-chypry accord
сочетание запахов розы и фиалки; аккорд розы и фиалки — rose-violet accord
сочетание запахов амбры и табака; аккорд амбры и табака — amber-tobacco accord
сочетание запахов зелени и трав; аккорд травянистой зелени — green-herbaceous accord
сочетание амбровых и пряных запахов; амброво-пряный аккорд — amber-spicy accord
ещё 10 примеров свернуть сочетание пудровых запахов; пудровый аккорд — powdery accord
сочетание цветочных запахов; цветочный аккорд — floral accord
сочетание фруктовых запахов; фруктовый аккорд — fruity accord
сочетание мускусных запахов; мускусный аккорд — musky accord
сочетание запахов мха и шипра; аккорд мха и шипра — mossy-chypry accord
сочетание запахов розы и фиалки; аккорд розы и фиалки — rose-violet accord
сочетание запахов амбры и табака; аккорд амбры и табака — amber-tobacco accord
сочетание запахов зелени и трав; аккорд травянистой зелени — green-herbaceous accord
сочетание амбровых и пряных запахов; амброво-пряный аккорд — amber-spicy accord
Смотрите также
гармонический диссонансный аккорд — concinnous discord
разложенный аккорд; разложение аккорда; арпеджирование — breaking of chords
разложенный аккорд; разложение аккорда; арпеджирование — breaking of chords
Примеры со словом «аккорд»
На фортепиано такие аккорды имеют прекрасный ударный эффект.
On the piano such chords have a fine percussive effect.
В музыке есть правила, которые диктуют последовательность аккордов.
Music has rules that dictate the progression of chords.
Заключительный аккорд симфонии оглушительно прогремел по всему залу.
The last thunderous chord of the symphony rang throughout the hall.
Аккорды по-прежнему используются в модальном джазе, просто их не так много.
Chords still are used in modal jazz, just not as many.
