Бака
Смотрите также: бак
вместимость бака — reservoir fluid capacity
сливной кран бака — reservoir drain tap
сферическое днище бака — tank-domed bulkhead
штатное заполнение бака — nominal fill fraction
ложемент топливного бака — fuel-tank support
заправка топливного бака — propellant tanking
отстойник масляного бака — oil-tank bottom
отстойник масляного бака — oil-cell bottom
резервная вместимость бака — reservoir reserve capacity
выделение из топливного бака — fuel-tank emission
подогреватель масляного бака — oil-tank heater
гладкая палуба (без бака и юта) — flush deck
сливная трубка топливного бака — fuel-tank drain
лента крепления топливного бака — fuel-tank strap
расходный отсек топливного бака — fuel reservoir
покрытие крышки топливного бака — fuel cover blanket
штуцер для быстрой заправки бака — fast fill fuel adapter group
наполняющий бак; наполнение бака — tanking up
крышка горловины топливного бака — fuel gas filler cap
крышка горловины топливного бака — gas filler cap
ограждение днища топливного бака — fuel-tank fender
потери топлива испарением из бака — fuel-tank losses
подача топлива вытеснением из бака — flexible-tank pressurization
часть бака, не заполненная топливом — ullage space
отдушина горловины топливного бака — filler vent
остатки газа наддува в полости бака — pressurant residues
наливная горловина топливного бака — gasoline filler neck
подача топлива из подкрыльного бака — underwing fuelling
кожух бака — tank enclosure
канал бака — tank gallery
днище бака — tank end
плита бака — tank face plate
прогар бака — tank burn
колено бака — tank elbow
штуцер бака — tank adapter
штуцер бака — tank fitting
фланец бака — tank flange
крышка бака — tank cap lid
разрыв бака — tank rupture
фильтр бака — tank strainer
ёмкость бака — tank capacity
усиление бака — tank reinforcement
изоляция бака — tank wrapper
обечайка бака — tank lip
горловина бака — tank inlet
верх бака в сборе — tank assembly top
сливающий из бака — draining the tank
сливной кран бака — tank drain valve
клапан сапуна бака — tank breather valve
объём пустого бака — empty volume of the tank
заливная сетка бака — tank filler screen
поперечина для бака — tank cross member
сливная пробка бака — tank drain plug
заливная крышка бака — tank filler cap
заводской номер бака — tank serial number
система наддува бака — tank pressurization system
срез полубака; срез бака — break of forecastle
помещения полубака; помещения бака — forecastle spaces
леерное ограждение полубака; леерное ограждение бака; поручень бака — forecastle rail
Примеры со словом «бака»
Масло вытекло из бака.
The oil leaked out of the tank.
Она рылась в мусорных баках в поисках еды.
She scavenged the garbage cans for food.
Мы сделали термоизоляцию бака горячей воды.
We've had the hot-water tank lagged.
Ёмкость топливного бака составляет сорок литров.
The fuel tank has a capacity of 40 litres.
Еноты ухитрились приоткрыть крышку мусорного бака.
Raccoons managed to pry the lid off the garbage pail.
Должно быть, какой-то зверёк поднял носом крышку мусорного бака.
Some animal must have nosed the lid off the garbage can.
Можно было бы использовать существующие гражданские авиалайнеры с надувными баками.
Existing civil airliners with inflatable tanks could be used.
Он, по-видимому, зажег спичку слишком близко от бака с бензином, или так, по крайней мере, говорят.
He struck a match too near a petrol tank or something.
Мы осушили топливный бак.
We drained the oil tank.
Топливный бак почти пустой.
The fuel tank's almost empty.
Выплесни грязную воду в бак.
Empty the dirty water into the bowl.
Топливный бак внезапно загорелся.
The petrol tank suddenly ignited.
