Басни - перевод на английский с примерами

concoction, cock-and-bull story, tale of a tub

Смотрите также: басня

- concoction |kənˈkɑːkʃn|  — смесь, стряпня, варево, басни, вымысел, небылицы, придумывание
- cock-and-bull story  — неправдоподобная история, небылицы, басни
- tale of a tub  — басни, сказки, вымысел
выдумки, басни, бабушкины сказки, бабьи сплетни, охотничьи рассказы, небылицы — a Canterbury tale, a tale of a tub, old wives' /travellers'/ tales

Смотрите также

басни Эзопа — Aesop's fables
рассказывать басни; привирать; заливать — pitch a tale to pitch a fork
рассказывать басни, привирать, заливать — to pitch a tale /a yarn/, to pitch a /the/ fork

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- fable |ˈfeɪbl|  — басня, сказка, миф, мифы, выдумка, небылица, ложь
мораль басни — moral of / to the fable
вся фактура басни — the whole texture of the fable
переработка классической басни — reworking of the classic fable
- fabrication |ˌfæbrɪˈkeɪʃn|  — изготовление, производство, выдумка, измышление, подделка, фальшивка
- tales |ˈteɪlz|  — россказни, список запасных присяжных
×