Основные варианты перевода
- tale of a tub — басни, сказки, вымысел выдумки, басни, бабушкины сказки, бабьи сплетни, охотничьи рассказы, небылицы — a Canterbury tale, a tale of a tub, old wives' /travellers'/ tales
Смотрите также
бабьи сказки — old wive's /women's/ fables
народные сказки — popular tales
волшебные сказки — fairy tales
рассказывай сказки! — tell that to the marines
принцесса из сказки — fairytale princess
сказки /байки/ для дураков — muck for mugs
страшные сказки, страшилки — bogeyman stories
дети любят страшные сказки — children like creepy stories
бабьи сплетни, бабушкины сказки — old wives' tales
сказки перед сном; небылицы; небылиц — bedtime stories
сборник рассказов; сборник сказок; сказки — story-book
выдумывать, лгать, сочинять, рассказывать сказки, небылицы — to tell stories
народные сказки — popular tales
волшебные сказки — fairy tales
рассказывай сказки! — tell that to the marines
принцесса из сказки — fairytale princess
сказки /байки/ для дураков — muck for mugs
страшные сказки, страшилки — bogeyman stories
дети любят страшные сказки — children like creepy stories
бабьи сплетни, бабушкины сказки — old wives' tales
сказки перед сном; небылицы; небылиц — bedtime stories
сборник рассказов; сборник сказок; сказки — story-book
выдумывать, лгать, сочинять, рассказывать сказки, небылицы — to tell stories
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- tale |teɪl| — рассказ, повесть, выдумки, россказни, сплетня, побасенка, счет, число бабушкины сказки — an old wives tale
неправдоподобная история; бабьи сказки — an old wives' tale
неправдоподобная история; бабьи сказки — an old wives' tale