Беседка

Беседка 2.0  <— новая версия

alcove, arbor, pavilion, bower, garden house, kiosk, arbour, pergola

Основные варианты перевода

- bower |ˈbaʊər|  — беседка, дача, жилище, будуар, становой якорь, коттедж
сводчатая беседка — an overarching bower
- arbour |ˈɑːrbər|  — беседка, оправка, вал, шпиндель, ось
пергола (увитая растениями беседка в парке, украшенная колоннами и решётками) — arbour (am. arbor) = pergola

Смотрите также

беседка — summer-house
беседка из планок — plank stage
боцманская беседка — boatswain's stage
водолазная беседка — diving stage
боцманская беседка; люлька — bosun's-chair staging
беседка для передачи людей в море — transfer-at-sea chair
монтажная люлька; висячие подмости; беседка — boatswain's chair
боцманская беседка с механическим приводом — power operated staging
небольшой домик, расположенный в саду; небольшой домик в саду; беседка — garden-house
жарг беседка для передачи личного состава с корабля на корабль на ходу — mammy chair