Блестящие
Смотрите также: блестеть
блестящие от дождя крыши — roofs aglisten with rain
блестящие желваки пирита — cat face
капельки росы, жемчугом блестящие на солнце — dew-drops which the sun impearls
в его докладе есть блестящие места — his paper contains brilliant passages
блестящие полосы — shiny bands
блестящие /ясные/ глаза — bright eyes
блестящие цинковые покрытия — bright zinc coatings
блестящие никелевые покрытия — bright nickel coatings
блестящие /лучистые/ глаза — lustrous eyes
Примеры со словом «блестящие»
У неё были чёрные блестящие волосы.
She had shining black hair.
Блестящие завитки его чёрных волос.
The glossy tendrils of his raven hair.
Её шею украшали блестящие изделия из серебра.
Lustrous silver jewelry adorned her neck.
Её глаза, блестящие от слёз, сводили его с ума.
Her eyes, glowing with tears, maddened him.
Ему постоянно приходят в голову "блестящие" мысли по поводу заработка денег.
He is constantly coming up with bright ideas for making money.
У инги, гледиции, тамаринда все листья перистые, тонкие, жёсткие и блестящие.
The inga, the gleditsia, the tamarindhave all pinnate leaves, slender, tough, and shining.
Передо мной открывались блестящие возможности.
Good opportunities had been put in my way.
У меня были три блестящие возможности, и я их все проворонил.
I booted three good chances.
Но другие быстро раскритиковали в пух и прах его якобы блестящие идеи.
The others soon shot down his supposedly bright ideas.
У нее блестящий ум.
She has a brilliant mind.
Его глаза блестели.
His eyes were glistening.
Она блестящий лектор.
She's a brilliant lecturer.
