Сверкающий - перевод с русского на английский

sparkling, glistening, flashing, brilliant, ablaze, resplendent, lambent

Смотрите также: сверкать

- glistening |ˈɡlɪsənɪŋ| — блестящий, сверкающий

сверкающий блеск — glistening luster

- ablaze |əˈbleɪz| — сверкающий, горящий, возбужденный

сверкающий /сияющий/ огнями — ablaze with lights

блестящий, сверкающий — of a glaze
пол, сверкающий чистотой — a spanking clean floor
сверкающий жемчуг, жемчуг высшего сорта — oriental pearls

- aflame |əˈfleɪm| — пылающий, объятый пламенем, горящий

сверкающий красками — aflame with colour

Мы увидели храм, сверкающий издалека яркими красками и золотом.
We saw a temple resplendent from afar in colours and gold.

Сверкает молния.
It lightens.

В небе сверкает молния.
Lightning plays in the sky.

Море сверкало на солнце.
The sea sparkled in the sun.

Как ярко сверкают шпили!
The spires that glow so bright!

Его глаза злобно сверкали.
His eyes gleamed with malice.

Его глаза яростно сверкали.
His eyes were ablaze with fury.

Её глаза сверкали весельем.
Her eyes sparkled with merriment.

Её глаза сверкали весельем.
Her eyes sparkled with amusement.

Молнии сверкали над головой.
Lightning flashed overhead.

Её глаза сверкали от гордости.
Her eyes sparkled with pride.

Капли воды сверкали на солнце.
Drops of water sparkled in the sunlight.