Ближней
Смотрите также: ближний
ДН в ближней зоне — near-field pattern
ДН в ближней зоне — near-zone pattern
реле ближней зоны — range blank relay
поле в ближней зоне — near-zone field
линия ближней связи — short-haul link
модем ближней связи — short-haul modem
вихрь в ближней зоне — near-field vortex
поиск в ближней зоне — near-field search
приём в ближней зоне — near-zone reception
каротаж ближней зоны — proximity logging
- near |nɪr| — ближний, ближайший, близкий, близлежащий, левый, кратчайший, прижимистый ДН в ближней зоне — near-zone pattern
реле ближней зоны — range blank relay
поле в ближней зоне — near-zone field
линия ближней связи — short-haul link
модем ближней связи — short-haul modem
вихрь в ближней зоне — near-field vortex
поиск в ближней зоне — near-field search
приём в ближней зоне — near-zone reception
каротаж ближней зоны — proximity logging
на ближней дистанции — within close
зона ближней разведки — close reconnaissance zone
условия в ближней зоне — near-field conditions
датчик ближней локации — proximity sensor
КМ ближней перспективы — near-term composite
модем для ближней связи — short range modem
дифракция в ближней зоне — near-field diffraction
рассеяние в ближней зоне — near-field scattering
рассеяние в ближней зоне — short-field scattering
авиация ближней разведки — observation aviation
спектр ближней ИК области — near-infrared band spectrum
лазер ближней перспективы — near-term laser
спектр поля в ближней зоне — near-field spectrum
опознавание в ближней зоне — near-field identification
радиостанция ближней связи — distance radio
средства ближней навигации — short-distance aids
средства ближней навигации — short-distance navaids
радиосигналы ближней связи — ground waves
средства ближней навигации — short distance navigational aids
радиосигналы ближней связи — surface waves
ещё 20 примеров свернуть зона ближней разведки — close reconnaissance zone
условия в ближней зоне — near-field conditions
датчик ближней локации — proximity sensor
КМ ближней перспективы — near-term composite
модем для ближней связи — short range modem
дифракция в ближней зоне — near-field diffraction
рассеяние в ближней зоне — near-field scattering
рассеяние в ближней зоне — short-field scattering
авиация ближней разведки — observation aviation
спектр ближней ИК области — near-infrared band spectrum
лазер ближней перспективы — near-term laser
спектр поля в ближней зоне — near-field spectrum
опознавание в ближней зоне — near-field identification
радиостанция ближней связи — distance radio
средства ближней навигации — short-distance aids
средства ближней навигации — short-distance navaids
радиосигналы ближней связи — ground waves
средства ближней навигации — short distance navigational aids
радиосигналы ближней связи — surface waves
коррекция по ближней трассе — near trace flex
спектрометр ближней ИК области — near infrared spectrometer
сферическое поле в ближней зоне — spherical near field
- close-in |ˈkləʊsɪn| — ближний, ближайший спектрометр ближней ИК области — near infrared spectrometer
сферическое поле в ближней зоне — spherical near field
флурометрия ближней ИК области спектра — near infrared fluorometry
спутная струя в ближней зоне; ближний след — near wake
спектроскопия в ближней ИК области спектра — near infrared spectroscopy
связь в ближней инфракрасной области спектра — near infra-red communication
канал для ближней инфракрасной области спектра — near infrared channel
обнаружение в ближней зоне; ближнее обнаружение — near acquisition
тепловое излучение в ближней ИК области спектра — near infrared heat
источник излучения в ближней ИК-области спектра — near infrared source
диаграмма направленности антенны в ближней зоне — near field pattern
фотодиссоциация в ближней ультрафиолетовой области — near ultraviolet photodissociation
с использованием ближней инфракрасной спектроскопии — using near infrared spectroscopy
работающий в ближней ультрафиолетовой области спектра — near ultraviolet band
вихрь в ближней зоне спутной струи; вихрь в ближнем следе — near wake eddy
визир, работающий в ближней инфракрасной области спектра — near infrared target indicator
универсальная система ближней инфракрасной области спектра — universal near infrared system
усиление изображения в ближней инфракрасной области спектра — near infrared image intensification
фоточувствительность в ближней красной и инфракрасной области — photosensitivity in the near red-infrared region
картографический спектрометр ближней инфракрасной области спектра — near infrared mapping spectrometer
миниатюрный передатчик помех, работающий в ближней ИК области спектра — near infrared miniaturized jammer
сканер со строчной развёрткой, работающий в ближней инфракрасной области спектра — near infrared line scanner
усовершенствованный радиометр для получения изображения в видимой и ближней ИК областях спектра — advanced visible and near infrared radiometer
ещё 21 пример свернуть спутная струя в ближней зоне; ближний след — near wake
спектроскопия в ближней ИК области спектра — near infrared spectroscopy
связь в ближней инфракрасной области спектра — near infra-red communication
канал для ближней инфракрасной области спектра — near infrared channel
обнаружение в ближней зоне; ближнее обнаружение — near acquisition
тепловое излучение в ближней ИК области спектра — near infrared heat
источник излучения в ближней ИК-области спектра — near infrared source
диаграмма направленности антенны в ближней зоне — near field pattern
фотодиссоциация в ближней ультрафиолетовой области — near ultraviolet photodissociation
с использованием ближней инфракрасной спектроскопии — using near infrared spectroscopy
работающий в ближней ультрафиолетовой области спектра — near ultraviolet band
вихрь в ближней зоне спутной струи; вихрь в ближнем следе — near wake eddy
визир, работающий в ближней инфракрасной области спектра — near infrared target indicator
универсальная система ближней инфракрасной области спектра — universal near infrared system
усиление изображения в ближней инфракрасной области спектра — near infrared image intensification
фоточувствительность в ближней красной и инфракрасной области — photosensitivity in the near red-infrared region
картографический спектрометр ближней инфракрасной области спектра — near infrared mapping spectrometer
миниатюрный передатчик помех, работающий в ближней ИК области спектра — near infrared miniaturized jammer
сканер со строчной развёрткой, работающий в ближней инфракрасной области спектра — near infrared line scanner
усовершенствованный радиометр для получения изображения в видимой и ближней ИК областях спектра — advanced visible and near infrared radiometer
ЭМИ в ближней зоне ЯВ — close-in electromagnetic pulse
- short-range |ˈʃɔːrt reɪndʒ| — близкодействующий поиск в ближней зоне — short-range search
индикатор системы ближней навигации — short-range ground-position indicator
срабатывание аппаратуры в ближней зоне — short-range trip response
индикатор системы ближней навигации — short-range ground-position indicator
срабатывание аппаратуры в ближней зоне — short-range trip response
средоустойчивость ближней радионавигации — short-range aids
ЗРК ближнего действия; система ближней ПВО — short-range air defense system
ЗРК ближнего действия; система ближней ПВО — short-range air defense
радиотехническая система ближней навигации — short-range radiotechnical navigation system
радиотехнические средства ближней навигации — short-range navigation aids
опознавание в ближней зоне; ближнее опознавание — short-range identification
модем ближней связи по выделенной линии без несущей — short-range baseband modem
ближняя зона объекта; поле в ближней зоне; ближнее поле — short-range field
работа гирокомпасной системы в режиме ближней навигации — short-range operation
баллистическая ракета ближней дальности; БР ближнего действия; БРМД — short-range ballistic missile
ещё 10 примеров свернуть ЗРК ближнего действия; система ближней ПВО — short-range air defense system
ЗРК ближнего действия; система ближней ПВО — short-range air defense
радиотехническая система ближней навигации — short-range radiotechnical navigation system
радиотехнические средства ближней навигации — short-range navigation aids
опознавание в ближней зоне; ближнее опознавание — short-range identification
модем ближней связи по выделенной линии без несущей — short-range baseband modem
ближняя зона объекта; поле в ближней зоне; ближнее поле — short-range field
работа гирокомпасной системы в режиме ближней навигации — short-range operation
баллистическая ракета ближней дальности; БР ближнего действия; БРМД — short-range ballistic missile
Примеры со словом «ближней»
Левая сторона животного называется его ближней стороной. (брит.)
The animal's left side is its near or nigh side.
Ближний (Дальний) Восток
Near (Far) East
Я дошел до ближайшего городка.
I walked to the nearest town.
На Ближнем Востоке неспокойно.
The Middle East is fermenting.
Я свободен в ближайшие выходные.
I'm free next weekend.
Франция - ближайший сосед Англии
England's nearest neighbour is France
Венера — ближайшая "соседка" Земли.
Venus is Earth's nearest neighbor.
Мы направились к ближайшему выходу.
We made for the nearest exit.
США начали на Ближнем Востоке войну.
The U.S. started a war in the Middle East.
Кролик бросился в ближайшее укрытие.
The rabbit rushed to the safety of the nearest covert.
Они в отпуске на ближайшие две недели.
They're on vacation for the next two weeks.
Что является ближайшим соседом Земли?
What is the closest neighbor to the Earth?
