Будущая
Смотрите также: будущий
будущая жизнь — the life to come
будущая избранница — the not impossible she
будущая учительница — intending teacher
будущая жена; суженая — Miss Right
гипотетическая будущая война — hypothetical war
женщина, готовящаяся стать матерью — expectant mother
будущая экономическая конъюнктура — business outlook
будущая экономическая конъюнктура — business outlooks
рел. загробная /вечная, будущая/ жизнь — the other /eternal, future/ life
подвоз в войска, расположенные в передовых районах ТВД; будущая поставка — forward delivery
мужчина, пользующийся покровительством; будущая знаменитость; блондинчик — fair-haired boy
будущая срочная процентная ставка, рассчитанная на основе временной структуры процентных ставок — implied forward rate
будущая сумма — future amount
будущая пенсия — future pension
будущая добыча — future production
будущая выручка — future cash
будущая проверка — future check
будущая поставка — future delivery
будущая стоимость — future value
будущая обязанность — future duty
будущая неисправность — future problem
будущая задолженность — future debt
будущая насос-форсунка — future unit injector
будущая переходная плита — future adapter plate
будущая стоимость аннуитета — future value of an annuity
будущая работа по обслуживанию — future service work
будущая конструкция резьбового штока — future threaded rod design
будущая стратегия управления отходами — future waste management strategy
перспективная система; будущая система — future system
будущая жизнь, будущий век, жизнь после смерти — the future life
будущие экономические выгоды; будущая экономическая выгода — future economic benefit
Примеры со словом «будущая»
В тот момент до меня ещё не дошло, что Йоханнсон - будущая звезда.
I didn't pick Johannson to be a future star at that point.
Будущая атака биологическим оружием может быть связана с устойчивыми к антибиотикам штаммами сибирской язвы.
A future bioweapon attack could involve antibiotic-resistant strains of anthrax.
Несмотря на то, что обычно будущая невеста укладывает себе волосы сама, накануне дня свадьбы она решила пойти к профессиональному стилисту.
Although she usually dresses her own hair, the bride-to-be decided to go to a professional stylist before the big day.
Дата будущей встречи пока что не определена.
The meeting will take place at an unspecified date in the future.
Сессия парламента закрывается на будущей неделе.
Parliament will rise next week.
Я должен составить расписание некоторых мероприятий на будущий год.
I should try to calendar some of next year's activities.
Дальновидные экологи уже давно поняли, что эти потрясающе красивые участки дикой природы нуждаются в защите от будущей застройки.
Farsighted conservationists long ago realized that wilderness areas of breathtaking beauty needed to be protected from future development.
Давай устроим тусовку на будущей неделе.
Let's have a little rave next week.
Будущей весной нам придется делать в доме ремонт.
We shall have to do up the house next spring.
Меня и мою будущую жену сначала познакомили заочно по телефону, а затем мы встретились в условном месте.
I met my wife on a blind date.
