Весной
Смотрите также: весна
реки весной разливаются — rivers are flush in spring-time
окорённый весной; весенней окорки — sap-peeled
удобрение, внесённое весной; предпосевное удобрение — spring-applied fertilizer
временный водоём, наполняющийся водой весной и осенью — vernal-autumnal pond
продаваемый весной молодняк, предназначенный для откорма — spring-marketed stores
временный водоём, наполняющийся весной; весенний временный пруд — vernal pond
сезонное озеро, наполняемое водой только весной; родниковое озеро — spring-fed lake
ранней весной — in early spring
весной 1991 года — in the spring of 1991
бурный рост листвы весной — the outgrowth of new leaves in the spring
что этой весной носят в Париже? — what do they wear in Paris this spring?
я видел её ранней [прошлой] весной — I saw her in the early [last] spring
книга, которая выйдет в свет весной — spring book
возврат холода весной; возврат холода — cold spell in spring
весеннее отрастание; отрастание весной — spring aftergrowing
весной у него на носу появляются веснушки — in spring his nose would freckle
весной реки часто поднимаются до самых берегов — in the spring the rivers are often level with their bank
природа пробуждается /оживает, воскресает/ весной — nature wakes in spring
Примеры со словом «весной»
Цены весной подскочат.
Prices will leap (up) in the spring.
Зима сменялась весной.
The winter was verging into spring.
Вспашите землю весной.
Turn the earth in the Spring.
Цветы появляются весной.
The flowers emerge in the spring.
В воздухе повеяло весной.
Spring pervaded the air.
Весной всё снова оживает.
In the springtime, everything comes to life again.
Птицы спариваются весной.
Birds mate in the Spring.
Весной цветов — очень много.
The flowers are profuse in spring.
Продажи весной всегда падают.
Sales always drop in the spring.
Весной часы переводят вперед?
Do the clocks go forward in the spring?
Он должен распуститься весной.
It's due to open in the spring.
Кто не может радоваться весной?
Who cannot exult in Spring?
