Упругость - перевод с русского на английский
elasticity, resilience, resiliency, spring, tension, springiness, bounce
Основные варианты перевода слова «упругость» на английский
- elasticity |iːlaˈstɪsɪtɪ| — эластичность, упругость упругость кожи — cutaneous elasticity
упругость формы — elasticity of form
полная упругость — complete elasticity
- resilience |rɪˈzɪlɪəns| — упругость, эластичность, ударная вязкость, упругая деформация упругость формы — elasticity of form
полная упругость — complete elasticity
упругость бумаги — paper elasticity
слабая упругость — weak elasticity
упругость воздуха — elasticity of air
упругость волокон — elasticity of fibres
упругость волокна — fiber elasticity
упругость на изгиб — elasticity of flexure
упругость балласта — elasticity of ballast
упругость на сжатие — elasticity of compression
упругость при изгибе — bending elasticity
упругость при сжатии — compression elasticity
контактная упругость — contact elasticity
нелинейная упругость — nonlinear elasticity
эффективная упругость — effective elasticity
нелокальная упругость — nonlocal elasticity
ортотропная упругость — orthotropic elasticity
упругость конструкции — structural elasticity
упругость поверхности — surface elasticity
испытание на упругость — elasticity test
упругость при кручении — torsional elasticity
упругость молодой кожи — youthful elasticity
упругость на растяжение — elasticity of elongation
электрическая упругость — electric elasticity
микрополярная упругость — micropolar elasticity
упругость при растяжении — elasticity of extension
стохастическая упругость — stochastic elasticity
упругость несжимаемого тела — incompressible elasticity
слабая продольная упругость — weak longitudinal elasticity
ещё 27 примеров свернуть слабая упругость — weak elasticity
упругость воздуха — elasticity of air
упругость волокон — elasticity of fibres
упругость волокна — fiber elasticity
упругость на изгиб — elasticity of flexure
упругость балласта — elasticity of ballast
упругость на сжатие — elasticity of compression
упругость при изгибе — bending elasticity
упругость при сжатии — compression elasticity
контактная упругость — contact elasticity
нелинейная упругость — nonlinear elasticity
эффективная упругость — effective elasticity
нелокальная упругость — nonlocal elasticity
ортотропная упругость — orthotropic elasticity
упругость конструкции — structural elasticity
упругость поверхности — surface elasticity
испытание на упругость — elasticity test
упругость при кручении — torsional elasticity
упругость молодой кожи — youthful elasticity
упругость на растяжение — elasticity of elongation
электрическая упругость — electric elasticity
микрополярная упругость — micropolar elasticity
упругость при растяжении — elasticity of extension
стохастическая упругость — stochastic elasticity
упругость несжимаемого тела — incompressible elasticity
слабая продольная упругость — weak longitudinal elasticity
упругость ткани — fabric resilience
динамическая упругость — dynamic resilience
эластичность теста; упругость теста — dough resilience
крем, улучшающий эластичность и упругость кожи — resilience cream
- spring |ˈsprɪŋ| — весна, пружина, источник, рессора, родник, упругость, ключ, прыжок динамическая упругость — dynamic resilience
эластичность теста; упругость теста — dough resilience
крем, улучшающий эластичность и упругость кожи — resilience cream
упругость пружины — spring resistance
упругость конструкции баржи — spring stiffness of barge
упругость рессоры; упругость пружины — spring flexibility
- tension |ˈtenʃn| — напряжение, натяжение, растяжение, давление, упругость упругость конструкции баржи — spring stiffness of barge
упругость рессоры; упругость пружины — spring flexibility
пружина растяжения; упругость пружины; натяжение пружины — spring tension
эластичность рессоры; эластичность пружины; упругость рессоры — flexibility of spring
жёсткость пружины, моделирующей упругость проводки управления шагом винта — pitch-link spring stiffness
ещё 3 примера свернуть эластичность рессоры; эластичность пружины; упругость рессоры — flexibility of spring
жёсткость пружины, моделирующей упругость проводки управления шагом винта — pitch-link spring stiffness
упругость газа — gaseous tension
упругость пара — tension of vapour
упругость растворения — solution tension
- bounce |baʊns| — отскок, прыжок, скачок, упругость, прыжок самолета при посадке упругость пара — tension of vapour
упругость растворения — solution tension
упругость насыщающих паров — saturation vapour tension
упругость водяного пара; упругость пара — vapor tension
упругость диссоциации; давление диссоциации — dissociation tension
упругость водяного пара; давление водяного пара — water vapour tension
парциальное давление газа; упругость пара; давление пара — vapour tension
кислородный потенциал; упругость кислорода; давление кислорода — oxygen tension
давление паров воды над водным раствором; упругость водяного пара — aqueous tension
ещё 7 примеров свернуть упругость водяного пара; упругость пара — vapor tension
упругость диссоциации; давление диссоциации — dissociation tension
упругость водяного пара; давление водяного пара — water vapour tension
парциальное давление газа; упругость пара; давление пара — vapour tension
кислородный потенциал; упругость кислорода; давление кислорода — oxygen tension
давление паров воды над водным раствором; упругость водяного пара — aqueous tension
мяч потерял упругость — the ball has lost its bounce
Смотрите также
удельная упругость паров — relative vapor pressure
упругость насыщающего пара — saturation vapour pressure
относительная упругость паров — relative vapour pressure
крем, повышающий упругость кожи — tissular firming cream
комплекс, улучшающий упругость кожи — firming complex
упругость штатива маятникового прибора — pendulum flexure
электролитическая упругость растворения — electrolytic pressure
кожа, утратившая упругость; анемичная кожа — anemic skin
аэроупругая дивергенция; возмущённая упругость — aeroelastic divergence
испытание на упругость методом падающего шарика — falling sphere test
упругость насыщающего пара — saturation vapour pressure
относительная упругость паров — relative vapour pressure
крем, повышающий упругость кожи — tissular firming cream
комплекс, улучшающий упругость кожи — firming complex
упругость штатива маятникового прибора — pendulum flexure
электролитическая упругость растворения — electrolytic pressure
кожа, утратившая упругость; анемичная кожа — anemic skin
аэроупругая дивергенция; возмущённая упругость — aeroelastic divergence
испытание на упругость методом падающего шарика — falling sphere test
быстродействующий гель, улучшающий упругость кожи — instant firming gel
упругость насыщенного пара; давление насыщенного пара — saturation vapor pressure
упругость насыщенного пара; давление насыщенных паров — saturated vapor pressure
максимальная упругость водяного пара; упругость насыщения — saturated mixing ratio
реальное давление насыщенного пара; истинная упругость паров — true vapour pressure
ослабленные, утратившие упругость волосы; утратившие упругость волосы — limp hair
давление системы вода-пар; упругость водяного пара; давление водяного пара — water-vapour pressure
ещё 7 примеров свернуть упругость насыщенного пара; давление насыщенного пара — saturation vapor pressure
упругость насыщенного пара; давление насыщенных паров — saturated vapor pressure
максимальная упругость водяного пара; упругость насыщения — saturated mixing ratio
реальное давление насыщенного пара; истинная упругость паров — true vapour pressure
ослабленные, утратившие упругость волосы; утратившие упругость волосы — limp hair
давление системы вода-пар; упругость водяного пара; давление водяного пара — water-vapour pressure
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- flexibility |ˌfleksəˈbɪlətɪ| — гибкость, уступчивость упругость шины — tyre flexibility
распределенная упругость — distributed flexibility
упругость крыла при изгибе — wing bending flexibility
- rigidity |rɪˈdʒɪdətɪ| — жесткость, твердость, строгость, стойкость, непреклонность распределенная упругость — distributed flexibility
упругость крыла при изгибе — wing bending flexibility
упругость рулевого привода — flexibility in steering linkage
упругость шины под действием радиальных перегрузок — radial tyre flexibility
упругость в направлении хорды; упругость вдоль линии хорды — chordwise flexibility
податливость при кручении; упругость при кручении; гибкость при кручении — torsional flexibility
конструктивная гибкость; нежёсткость конструкции; упругость конструкции — structural flexibility
упругость или нежёсткость последней ступени; упругость последней ступени — flexibility of the final stage
ещё 6 примеров свернуть упругость шины под действием радиальных перегрузок — radial tyre flexibility
упругость в направлении хорды; упругость вдоль линии хорды — chordwise flexibility
податливость при кручении; упругость при кручении; гибкость при кручении — torsional flexibility
конструктивная гибкость; нежёсткость конструкции; упругость конструкции — structural flexibility
упругость или нежёсткость последней ступени; упругость последней ступени — flexibility of the final stage
упругость сырного сгустка — cheese curd rigidity
- firmness |ˈfɜːrmnəs| — твердость, прочность, крепость упругость мяса — flesh firmness
- elastic |ɪˈlæstɪk| — резинка, подвязка упругость опор — elastic support action
упругость пути — elastic properties of track
задержанная упругость — elastic lag
- stiffness |ˈstɪfnəs| — жесткость, неподвижность, оцепенелость упругость пути — elastic properties of track
задержанная упругость — elastic lag
упругость контактов реле при движении после соприкосновения — relay contact follow stiffness
Примеры со словом «упругость»
Этот матрас потерял упругость.
The mattress has lost its spring.
Подушка потеряла свою упругость.
The cushion has lost its spring.
Воздействие холодных температур заставило материал потерять упругость / эластичность.
Cold temperatures caused the material to lose resilience.
