Весны
Смотрите также: весна
зелёный покров весны — spring's mantle of green
теплые ветры; гонцы весны — soft breezes
посл. одна ласточка ещё не делает весны — one swallow does not make a summer
амер. первый признак весны; ≅ первая ласточка — the first robin
начало весны — breaking of spring
разгар весны — depth of spring
дыхание весны — the breath of spring
середина весны — mid spring
предвестник весны — a herald of spring
возвращение весны — the return of spring
пробуждение весны — the wakening of spring
благоухание весны — the balmy breath of spring
наступление весны — the spring break-up
наступление вёсны — the oncoming of spring
приметы ранней весны — signs of an early spring
живительная сила весны — the infusive force of spring
тёплые ветры, гонцы весны — soft breezes, the angels of spring
теплые ветры; гонцы весны — the angels of spring
наступление /приход/ весны — the incoming of spring
возвращение весны [холодов] — the return of spring [of frost]
ласточка - предвестница весны — the swallow is the harbinger of spring
ласточка - предвестница весны — the swallow is the herberger of spring
эти яблоки могут лежать до весны — these apples will keep till spring
напоённый нежными ароматами весны — fragrant with the delicate scents of spring
пение птиц предвещает приход весны — the song of birds heralds the approach of spring
свидетельствовать о приближении весны — to testify of spring
чувствовать /чуять/ запах весны в воздухе — to scent spring in the air
колдовство весны; весеннее пробуждение природы — the alchemy of spring
воздух благоухал /был напоён/ запахами /ароматами/ весны — the air was sweet with the odours of spring
Примеры со словом «весны»
Это произошло в конце весны.
It happened in late spring.
Мы будем сеять в начале весны.
We'll sow in the early spring.
Дождь предвещает приход весны.
Rain heralds the arrival of spring.
Первые цветы — предвестники весны.
The early flowers are heralds of spring.
В воздухе пахло приближением весны.
There was a hint of spring in the air.
Был холодный солнечный день в начале весны.
It was a cold, sunny day in early spring.
Семена останутся в состоянии покоя до весны.
The seeds will remain dormant until the spring.
Возвращение малиновок — верный признак весны.
The return of the robins is a sure sign of spring.
С наступлением весны дни становились всё длиннее.
The days lengthened with the approach of spring.
С приближением весны мы почувствовали себя лучше.
With the approach of spring, we began to feel better.
В начале весны кусты малины начали пускать побеги.
The raspberry bushes began sending out sprouts in early spring.
Распускающиеся почки были верным признаком весны.
The emerging buds were a sure sign of spring.
