обрубить ветки — chop away boughs
спиральные ветки — spiral arms
ветки ели и падуба — Christmas greens
срезать сухие ветки — to cut the deadwood
свешивающиеся ветки — pendent boughs
удалять лишние ветки — break the parasite branches
крестообразные ветки — decussate branches
с треском ломать ветки — crash the branches
самые верхние ветки дерева — the topmost branches of a tree
обрезать сухие ветки с дерева — to trim dead branches off the tree
крестообразные листья [ветки] — decussate leaves [branches]
идентификатор ветки (программы) — leg identifier
ветки согнулись под тяжестью снега — the branches were bowed down with the weight of the snow
ветки начинают покрываться почками — the buds are springing on the branches
подбрасывать ветки /поленья/ в костёр — to ply the fire with fresh fuel
перелом по типу зелёной ветки; надлом — hickory-stick fracture
дерево, ветки которого почти касаются крыши — a tree with branches that barely clear the roof
обрезать ветки и сучья; отбрасывать; откидывать — lop off
перелом по типу зелёной ветки; надлом по типу зелёной ветки; надлом — bent fracture
конечный пункт железнодорожной ветки; железнодорожный перевалочный пункт — rail head
окклюзия ветки артерии сетчатки — branch retinal artery occlusion
обезьяна перебиралась с ветки на ветку — the monkey swung (itself) from branch to branch
Примеры со словом «ветки»
Срежьте все сухие ветки.
Cut away all the dead wood.
Змея обвилась вокруг ветки.
The snake entwined itself around the branch.
Он может услышать треск ветки.
He can hear the snap of a twig.
Он отрубил нижние ветки дерева.
He severed the lowest tree limbs.
Мы сваливали ветки в кучи, чтобы сжечь.
We piled the branches into heaps for burning.
Она вырезала трость /посох/ из кленовой ветки.
She whittled a walking stick from a maple tree branch.
Не могли бы вы распилить ветки на равные части?
Could you saw the branches into equal lengths of wood?
Он подрезал ветки с дерева при помощи секатора.
He used a bill to prune branches off of the tree.
Если ты срубишь сухие ветки, дереву станет лучше.
If you cut away some of the dead wood, you will have a healthier tree.
Ветер ломал ветки и обрывал линии электропередач.
The wind snapped branches and power lines.
Ветка была отрублена.
The branch had been chopped off.
Срежьте торчащую ветку.
Сut away the branch that sticks out.
