Видеться - перевод с русского на английский
see
Основные варианты перевода слова «видеться» на английский
- see |siː| — видать, увидеть, видеть, видеться, посмотреть, смотреть, наблюдатьчасто видеться с кем-л. — to see much of smb.
изредка /иногда, время от времени/ видеться с кем-л. — to see something of smb.
мы надеемся, что теперь будем с ними иногда видеться — we hope to see something of them now
Смотрите также
Примеры со словом «видеться»
Его бывшая жена не давала ему видеться с детьми.
His ex-wife had kept him from seeing his children.
Мой бывший муж имеет право видеться с детьми один раз в неделю.
My ex-husband has access to the children once a week.
Он никак не мог помешать ей видеться с Джеком — разве что запереть её в комнате.
Short of locking her in her room, he couldn't really stop her from seeing Jack.
Она не возражала против того, чтобы видеться с ним в присутствии других, но ужин в ресторане наедине — совсем другое дело.
She didn't mind seeing him in a group but an intimate dinner in a restaurant was another matter altogether.
Я хотела бы видеться с ним почаще.
I'd like to see more of him.
Мы давно не виделись.
We have not seen each other for ages.
Мы не виделись целую вечность.
It's years since we last met.
Мы уже столько времени не виделись.
It's been so long since we've seen each other.
Как часто вы видитесь с родителями?
How often do you see your parents?
Они очень часто виделись друг с другом.
They've been seeing a lot of each other.
В общем-то, мы виделись с ним каждую ночь.
I used to see him every night, basically.
В этой стратегии мне видится одна опасность.
I can see a risk in this strategy.
