Вилки
Смотрите также: вилка
сторона вилки — clevis end
штырь вилки шпора — heel pin
черенок ножа [вилки] — stem of a knife [of a fork]
мост анкерной вилки — pallet cock
шаг грейферной вилки — forked-claw interteeth distance
бифуркация типа вилки — pitchfork bifurcation
защёлка штепсельной вилки — plug snap
отыскание вилки дальности — range-bracketing procedure
отыскание угломерной вилки — deflection-bracketing procedure
соединение электрической вилки — electrical plug connection
выстрел для подтверждения вилки — confirmation round
буровая штанг с вырезами для вилки — drill rod with flats
розетка для включения вилки сверху — top-entry socket
буровые штанги с вырезами для вилки — drill rods with flats
розетка для включения вилки спереди — front-entry socket
столовое серебро (ножи, вилки, ложки) — flat silver
стержень вилки переключения передач — gear shifter shaft
стержень вилки переключения передач — shifter bar
стержень вилки переключения передач — shift bar
осевая направляющая вилки; буксовые челюсти — axle box guide
коромысло вилки выключения бортового фрикциона — steering clutch release rocking lever
ступень толщины мерной вилки; шкала мерной вилки — calliper scale
гнездо вилки контрольной панели водителя скрепера — scraper operator monitor panel plug socket
наклонные перья задней вилки; верхняя задняя вилка — seat stays
включение коммутационных аппаратов по схеме "вилки" — duplex switching arrangement
включение коммутационных аппаратов по схеме "вилки" — duplex arrangement
отыскание вилки дальностей; отыскание вилки дальности — range bracketing
разновидность наконечников задней вилки велосипедной рамы — frame axle dropouts
зубья вилки — nibs of a fork
запор вилки — fork lock plate
черенок вилки — stem of fork
фиксатор вилки — fork lock
кронштейн вилки — fork bracket
рычаг вилки рейки — rack fork lever
поверхность вилки — fork face
цилиндр выноса вилки — fork sideshift cylinder
корпус вилки переключения — shift fork housing
мастер, изготовляющий вилки — fork forger
расстояние между зубцами вилки — spread of fork
наконечник пера передней вилки — fork rake
ярмо вилки в вилочной монтировке — fork yoke
валик вилки выключения сцепления — clutch release fork shaft
наконечник пера вилки велосипеда — fork dropout
стержень вилки переключения передач — gear shift fork shaft
стержень вилки переключения передач — transmission shift fork shaft
паз в шестерне для вилки переключения передач — shifter fork groove
вильчатый рычаг выключения сцепления; рычаг вилки выключения сцепления — clutch release fork lever
наконечники перьев вилки, содержащие прорези, в которые вставляется переднее колесо — fork tips
рычаг вилки — yoke bar
гайка вилки — yoke nut
шарнир вилки — yoke pivot
накладка вилки — yoke pad
кронштейн вилки — yoke bracket
держатель вилки — yoke retainer
подшипник вилки — lift cylinder yoke bearing
ось пальца вилки — yoke pin centerline
ориентация вилки — yoke orientation
держатель для вилки — yoke holding tool
опора фланцевой вилки — flanged yoke mount
гайка приводной вилки — drive yoke nut
гайка первичной вилки — input yoke nut
шейка уплотнения вилки — yoke seal journal
подшипник вилки подъёма — lift yoke bearing
уплотнение вилки втулки — sleeve yoke seal
фланец вилки дискового ножа — shear disc yoke flange
комплект для регулировки вилки — yoke adjusting kit
фланец вилки ведущей оси ротора — rotor drive axle yoke flange
центр отверстия под палец вилки — yoke pin hole center
фланец вилки муфты сцепления ротора — rotor clutch coupling yoke flange
масляное уплотнение первичной вилки — input yoke oil seal
рычаг вилки направляющего колеса гусеницы — track idler yoke arm
наконечник вилки; развилка рычага; конец с вилкой — yoke end
хвостовик регулируемой вилки выключающего рычажка сцепления; болт вилки — yoke bolt
обеспечение пределов узкой вилки — verification of short bracket
стрельба с изменением прицела в пределах вилки — walking through the bracket
Примеры со словом «вилки»
Положите ножи и вилки на стол.
Put the knives and forks on the table.
Один из зубцов вилки был погнут.
One of the fork's tines was bent.
Эти ножи и вилки - посеребрённые.
The knives and forks have been plated with silver.
Сейчас очередь Келли убирать со стола (т.е. убрать грязные тарелки, вилки и др.).
It's Kelly's turn to clear the table (=remove the dirty plates, forks etc).
Накройте миску алюминиевой фольгой, а затем проделайте в фольге отверстия с помощью вилки.
Cover the bowl with aluminum foil, and then use a fork to perforate the foil.
Он отложил нож и вилку.
He set down his knife and fork.
Он выдернул вилку из розетки.
He pulled the plug out of the socket.
Она погрузила в пирог свою вилку.
She sank her fork into the pie.
Его вилка звонко стукнула о тарелку.
His fork clanged against the plate.
Вилка на моем утюге нуждается в замене.
The plug on my iron needs changing.
Он потыкал в мясо вилкой, но оно казалось недожаренным.
He poked at the meat with his fork, but it seemed undercooked.
Он подцепил вилкой кусочек бекона и отправил его в рот.
He forked some bacon into his mouth.
