Воображения
Смотрите также: воображение
сила воображения — imaginative power
сила воображения — power of imagining
плод воображения — creation of the brain
силой воображения — by the power of fantasy
острый бред воображения — acute paraphrenic delusion
выдумка, плод воображения — a figment of the mind
богатство мысли [воображения] — fertility of thought [imagination]
это всего лишь плод вашего воображения — this is merely the coinage of your brain
женская слабость - это плод воображения — female weakness is a non-thing
опросник Гальтона для изучения воображения — galton's questionnaire
великие, с могучим даром воображения художники — great and pregnant artists
лишённый воображения; лишённый фантазии; прозаический — matter-of-fact
всё это реально существующие вещи, а не плод воображения — these things are real and no fancies
бред воображения Дюпре; фантастический бред; парафренный бред — paraphrenic delusion
застёгивающийся на пуговицы; лишенный воображения; нажатие кнопки — button down
способность творческого воображения; способность творчески мыслить — imaginative ability
рубашка с пуговицей на воротнике; лишенный воображения; консервативный — buttoned down
лишённый воображения, неспособный выдвигать или воспринимать новые идеи — bankrupt of ideas
плод воображения — figment of imagination
плод воображения — figment of the imagination
причуды воображения — flighty imagination
живость воображения — freshness of imagination
лишенный воображения — barren of imagination
богатство воображения — fertility of imagination
пылкость его воображения — the flame of his imagination
галлюцинации воображения — imagination hallucinations
скачок, усилие воображения — leap of imagination
ему не хватает воображения — he lacks imagination
свободная игра воображения — free play of imagination
не давать простора для воображения — to leave no scope for imagination
лишённый воображения [творческого духа] — barren of imagination [of creative spirit]
это скорее плод воображения, чем логический вывод — derived rather from imagination than reason
человек без воображения, человек, лишённый фантазии — a man of no imagination
открывать простор для воображения; давать полную волю своей фантазии — give free scope to imagination
давать полную волю своей фантазии; открывать простор для воображения — give full scope to imagination
давать полную волю своей фантазии; открывать простор для фантазии /воображения/ — to give full /free/ scope to one's imagination
сквозь призму воображения — through the alembic of fancy
сквозь призму воображения — through the limbeck of fancy
(живая) игра воображения [ума] — the (lively) play of fancy [of mind]
область воображения; область фантазии — the realms of fancy
Примеры со словом «воображения»
Люди не могли понять своеобразия его воображения.
People could not understand the singularity of his imagination.
Что, кроме фантастического напряжения воображения?
What but a great fetch of imaginative power?
Он грамотный писатель, но ему не хватает воображения.
He's a competent writer, but he lacks imagination.
Недостаток воображения препятствует в продвижении вперёд.
Lack of imagination is an obstacle to one's advancement.
Эти истории — не более, чем плод её воспаленного воображения.
These stories are merely a product of her fevered imagination.
Подобные страхи — не более чем плод чрезмерно буйного воображения.
Such fears are nothing more than the product of an overactive imagination.
Нет ничего более важного в раннем образовании, чем тренировка воображения.
No part of early education is more important than the discipline of the imagination.
Эти люди действительно существуют, они не являются плодом моего воображения.
These people do exist; they're not figments of my imagination.
Творчество художника демонстрирует идеальный союз мастерства и воображения.
The artist's work shows the perfect union of craftsmanship and imagination.
Проявив немного воображения, можно найти отличные и недорогие подарки на Рождество.
With a little imagination, you can find great inexpensive Christmas gifts.
Лучшие видеоигры предполагают использование вашего воображения для решения проблем.
The best video games involve using your imagination to solve problems.
Ты, наверное, думаешь, что это плод моего воображения, но могу тебя заверить, что это чистая правда.
You probably think I'm making this up but it's all the absolute truth, unvarnished.