Вцепиться

Вцепиться 2.0  <— новая версия
вцепиться в кого-л — get one's claws into smb
вцепиться мёртвой хваткой — to hang on like grim death
крепко держаться за что-л., вцепиться во что-л. — to hold fast to smth.
крепко держаться за что-л., вцепиться во что-л. — to keep a tight hold on smth.
крепко держаться за что-л., вцепиться во что-л. — to hold on to smth. tightly
злобно наброситься на кого-л., вцепиться в кого-л. — to get one's claws into smb.
бороться не на жизнь, а на смерть; вцепиться мёртвой хваткой; не сдаваться — hold on like grim death
а) вцепиться мёртвой хваткой; б) держаться изо всех сил, отчаянно цепляться — to hold on /to cling/ like grim death
а) крепко ухватиться за что-л., вцепиться во что-л.; б) привязаться, пристать, прицепиться к чему-л. — to freeze to /onto/ smth.
- cling |klɪŋ|  — цепляться, держаться, льнуть, прилипать, липнуть, облегать, лепиться
вцепиться мёртвой хваткой; держаться изо всех сил; отчаянно цепляться — cling like grim death
- claw |klɔː|  — когтить, хватать, царапать, рвать когтями, лавировать
вцепиться во что-л — claw hold of smth
цепляться; вцепиться — clause claw hold
цепляться; вцепиться — claw hold