Выговаривать - перевод на английский с примерами

reprimand, lecture, speak at, tick off

- reprimand |ˈreprɪmænd|  — выговаривать, объявлять выговор, делать выговор
- lecture |ˈlektʃər|  — читать лекцию, отчитывать, читать нотации, выговаривать
- speak at  — выговаривать
- tick off |ˈtɪk ˈɒf|  — отделать, распушить, разругать, выговаривать, выводить из себя

Смотрите также

выговаривать — reserve for oneself
выговаривать кому-л. за что-л. — to rate smb. for doing smth.
выговаривать ученику за леность — to chide a pupil for being lazy /with laziness/
выговаривать кому-л. за потакание — to reproach smb. for his indulgence
выговаривать себе особое право на что-л — stipulate for smth
выговаривать себе (особое) право на что-л. — to stipulate for smth.
накидываться на с бранью; выговаривать; ругать — go off at smb
упрекать кого-л. за лень, выговаривать кому-л. за лень — to twit smb.'s laziness
выговаривать себе право на; выговаривать себе что-либо — stipulate for
не надо выговаривать детям за то, что они забывают, у кого когда день рождения — you shouldn't reproach the children for forgetting birthdays

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- scold |skoʊld|  — ругать, бранить, браниться, поругать, распекать, брюзжать, ворчать
- talk to  — поговорить, разговаривать
- pronounce |prəˈnaʊns|  — произносить, выговорить, высказываться, объявлять, заявлять
- articulate |ɑːrˈtɪkjuleɪt|  — артикулировать, выговорить, произносить, ясно выражать, соединять
- enunciate |ɪˈnʌnsieɪt|  — произносить, провозглашать, формулировать, отчетливо произносить
- utter |ˈʌtər|  — произносить, выговорить, вымолвить, издавать, изрекать, проговорить
- tell off |ˈtel ˈɒf|  — отрядить, отбирать, отсчитывать, выругать, производить строевой расчет
- rebuke |rɪˈbjuːk|  — упрекать, укорять, осуждать, делать выговор, винить
выговаривать кому-л. /отчитывать кого-л./ за что-л. — to rebuke smb. for smth.
- speak |spiːk|  — говорить, выступать, разговаривать, высказываться, высказывать
×