Выигрывать - перевод на английский с примерами

win, score, bear away

- win |wɪn|  — выигрывать, побеждать, заработать, получать, добиваться, одерживать
выигрывать — to win a game
выигрывать призы — win prizes
выигрывать время — win time
ещё 12 примеров свернуть
- score |skɔːr|  — вести счет, выигрывать, засчитывать, отмечать, оркестровать
выигрывать за чей-л. счёт /в ущерб кому-л./ — to score at smb.'s expense
добиться своего; выигрывать очко; получить очко — score a point
- bear away |ˈber əˈweɪ|  — выйти победителем, выигрывать

Смотрите также

легко выигрывать; побеждать — donkey-lick
выигрывать судебный процесс — be successful in action
неожиданно выигрывать скачку — floor the odds
выигрывать подряд; проигрывать — play through
выигрывать при сравнении с чем-л. — to compare favorably with smth.
подниматься на ветер; выходить на ветер; выигрывать ветер — fetch to windward
добиваться лучшего по сравнению с другими; уничтожить; выигрывать — knock the spots off
извлекать наибольшую выгоду из соглашения; выиграть при сделке; выигрывать — have the best of a bargain

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- gain |ɡeɪn|  — получать, набирать, приобретать, завоевывать, зарабатывать, добиваться
выигрывать приз; выиграть приз — gain prize
выигрывать ветер; выиграть ветер — gain the wind
выигрывать время; выиграть время; оттянуть время — gain time
выигрывать ветер лавированием; выиграть ветер лавировкой — gain by tacking
- take |teɪk|  — принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать
- carry off |ˈkæri ˈɒf|  — уносить, выдерживать, захватывать, уводить, утаскивать, похищать
- pull off |ˈpʊl ˈɒf|  — снять, стащить, снимать, стянуть, стаскивать, оттаскивать, отъезжать
- land |lænd|  — приземляться, приземлять, высаживать, высаживаться, попасть, поймать
- benefit |ˈbenɪfɪt|  — приносить пользу, извлекать, помогать
выигрывать на курсовой разнице — benefit from exchange
- succeed |səkˈsiːd|  — преуспевать, иметь успех, следовать за, наследовать, сменять
- winning |ˈwɪnɪŋ|  — победа, выигрыш, добыча, проходка новой шахты
- winner |ˈwɪnər|  — победитель, первый призер, удачная идея, перспективное предприятие
- beat |biːt|  — бить, биться, отбивать, побеждать, выбивать, бороться, колотить
×