Перевод "Win" на русский с транскрипцией и произношением

Win

 273
y  *
амер.  |wɪn|  американское произношение слова win
брит.  |wɪn|  британское произношение слова win
irregular verb:  p.t. — won  p.p. — won
Russian  English 
победа, выигрыш, выигрывать, побеждать, заработать

существительное

- выигрыш, победа (особ. на скачках, в спорте)
- pl. выигранные деньги
- пенс
- выиграть; победить, одержать победу (тж. win out, win a victory)
- заслужить, снискать, добиться, завоевать
- редк. заработать
- (часто upon) убедить, уговорить; склонить на свою сторону (тж. win over)
- добраться, достичь (с трудом); дотянуться, дотащиться
- редк. захватить (пленного, добычу, трофей); завоевать
- эвф. украсть, раздобыть
- диал. убирать (урожай)
- добывать (руду, уголь)
- извлекать (металл из руды)
- карт. взять взятку; побить карту

Мои примеры

Словосочетания

a pitcher with 15 wins — питчер с пятнадцатью победами  
win someone's confidence and friendship — завоевать чьё-то доверие и дружбу  
the capability to win — способность побеждать  
to win a case — выиграть дело, выиграть процесс  
to win a championship — выиграть чемпионат, победить на чемпионате  
to gain / win smb.'s confidence — завоевать чьё-л. доверие  
to achieve / attain / win fame — достигать известности, славы  
to win smb.'s favour — завоевать чью-л. благосклонность  
to win an action — выиграть дело  
to receive / win a fellowship — получить стипендию  
to establish / secure / win a foothold — стать твёрдой ногой, утвердиться, укрепиться  
to gain / secure / win freedom — обретать свободу  

Примеры с переводом

I never win at cards.

Я никогда не выигрываю в карты.

You have won me.

Вы меня уговорили.

The home team has won.

Команда хозяев одержала победу.

They played well, but they didn't win.

Они хорошо играли, но не победили.

They won him to their side.

Они склонили его на свою сторону.

We won by just one point.

Мы выиграли с разницей всего в одно очко.

He was happy to get the win.

Он был счастлив одержать эту победу.

ещё 23 примера свернуть

Фразовые глаголы

win away — отнять, вырвать, вырваться, отбиться, отнимать
win back — вернуть обратно, возвратить, вернуть себе, отбить, отыграть
win out — преодолевать, добиваться успеха, пробиться
win over — склонить на свою сторону, расположить к себе
win through — пробиться, преодолевать

Возможные однокоренные слова

winner  — победитель, первый призер, удачная идея, перспективное предприятие
winning  — победа, выигрыш, добыча, выигрывающий, побеждающий, решающий

Формы слова

verb
I/you/we/they: win
he/she/it: wins
ing ф. (present participle): winning
2-я ф. (past tense): won
3-я ф. (past participle): won
noun
ед. ч.(singular): win
мн. ч.(plural): wins
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo