Secure - перевод, произношение, транскрипция

 1 798
y  *
амер.  |səˈkjʊr|  американское произношение слова secure
брит.  |sɪˈkjʊə|  британское произношение слова secure
Russian  English 
безопасный, обеспеченный, обезопасить, гарантировать, добиваться
- спокойный, не знающий тревог; безмятежный
- уверенный, убеждённый (в чём-л.)
- твёрдый, несомненный; непоколебимый; стойкий
- (обыкн. from) безопасный, надёжно защищённый
- воен. обеспеченный
ещё 4 варианта
- обеспечивать безопасность, надёжно защищать, охранять
- воен. обеспечивать, прикрывать
- спорт. страховать
- защищать, обносить стеной, укреплять
- укреплять
ещё 13 вариантов

Мои примеры

Словосочетания

the contention that producing more arms will even us with the enemy and therefore make us more secure — утверждение о том, что увеличение производства оружия уравняет нас с врагом и, следовательно, сделает нас более защищёнными  
an attempt to secure a bridgehead behind enemy lines — попытка обеспечить плацдарм в тылу врага  
secure accommodation — безопасное помещение  
to establish / secure / win a foothold — стать твёрдой ногой, утвердиться, укрепиться  
to gain / secure / win freedom — обретать свободу  
to secure with glue — ставить на клей  
to secure a loan — обеспечить ссуду  
to secure against rotation — законтрить /обезопасить/ от вращения  
to secure / book seats — заказывать билеты, бронировать места  
secure from / against attack — защищённый от нападения  
secure investment — надёжное помещение капитала  
secure foundation — незыблемая основа  

Примеры

Keep your passport in a secure place.

Храните свой паспорт в безопасном месте.

Troops were sent to secure the border.

Войска были отправлены на защиту границ.

The company secured a $20 million contract.

Компания обеспечила себе контракт на двадцать миллионов долларов.

She arrived early to secure a place at the front.

Она приехала заранее, чтобы занять место впереди.

We must secure the country's borders.

Мы должны защитить границы страны.

Are you sure that shelf is secure?

Вы уверены, что эта полка не упадёт?

He felt secure in his father's shadow.

В тени своего отца он чувствовал себя в безопасности.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He believes his job is secure.

Secure your belongings under the seat.

Negotiators are still working to secure the hostages' release.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

insecure  — небезопасный, опасный, ненадежный, непрочный
security  — безопасность, обеспечение, защита, охрана, надежность, залог, гарантия, уверенность
securely  — безопасно, наглухо
securance  — уверенность, убежденность, обеспечение
securement  — обеспечение

Формы слова

verb
I/you/we/they: secure
he/she/it: secures
ing ф. (present participle): securing
2-я ф. (past tense): secured
3-я ф. (past participle): secured
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×