Перевод "Achieve" на русский с транскрипцией и произношением

Achieve

^{1 250}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |əˈtʃiːv|

брит. |əˈtʃiːv|

Russian English

достигать, добиваться, выполнять, успешно выполнять, доводить до конца

глагол ↓

- достигать; добиваться

to achieve one's purpose /one's aim, one's end, one's ambition/ — добиться своего /своей цели/

to achieve victory — одержать победу

his words achieved their object — его слова достигли (своей) цели

to achieve the impossible — добиться невозможного

- успешно выполнять

our plan was achieved — наш план был успешно выполнен

Мои примеры

Словосочетания

a diet that achieves dramatic results — диета, которая помогает достичь значительных результатов.

an Olympic swimmer who surmounted endless obstacles to achieve her goals — участница Олимпийских игр по плаванию, преодолевшая бесчисленные препятствия для достижения своих целей

to achieve a high degree of proficiency — достичь высокого уровня профессионализма

to achieve dominance — достичь господства

to achieve one's dreams — осуществить мечты

to gain / accomplish / achieve one's ends — достигать своей цели

to achieve / attain equality — добиться равенства

to achieve / attain / win fame — достигать известности, славы

to achieve, win glory — добиться славы

to achieve / attain / reach / realize a goal — достичь цели

to achieve greatness — достигать величия

to achieve harmony — достигать согласия

Примеры с переводом

His plan was achieved.

Его план был успешно выполнен.

He hoped to achieve fame and fortune.

Он надеялся добиться славы и богатства.

His words achieved their object.

Его слова достигли своей цели.

She was unable to achieve her aims.

Она была не в состоянии достичь своих целей.

We have achieved what we set out to do.

Мы выполнили всё, что намеревались сделать.

There are many who will work hard to achieve these goals.

Многие приложат все усилия, чтобы достичь этой цели.

She achieved her goal despite setbacks.

Она добилась своей цели, несмотря на неудачи.

He wanted to achieve power and prestige.

Он хотел добиться могущества и престижа.

It's best to set realistic goals that you can achieve.

Лучше всего ставить перед собой реалистичные цели, которые можно достичь.

Wilson has achieved considerable success as an artist.

Уилсон добился значительного успеха как художник.

He used unscrupulous means to achieve his end.

Он использовал любые средства для достижения своей цели.

He now needs more of the drug to achieve the same effect.

Сейчас он нуждается в большей дозе наркотиков, чтобы добиться такого же эффекта.

She'll do anything to achieve her own ends.

Она сделает всё, чтобы достичь своих целей.

With a little effort you should achieve the desired result.

Приложив немного усилий, вы должны достичь желаемого результата.

Teamwork is required in order to achieve these aims.

Командная работа необходима для достижения этих целей.

The teachers pushed the students to achieve.

Преподаватели подтолкнули студентов к достижениям.

Their goal is to achieve basic literacy.

Их цель — достижение элементарной грамотности.

Going to the memorial service for his late wife made it possible for him to achieve closure.

Присутствие на панихиде по покойной жене позволило ему достичь чувства примирения /примириться/ с утратой.

He used devious means to achieve success.

Для достижения успеха он прибегал к окольным путям.

The experiment did not achieve a desirable result.

Эксперимент не привёл к желаемму результату.

He strove mightily to achieve a better position in life.

Он прикладывал огромные усилия, чтобы достичь лучшего положения в жизни.

With much practice, she has achieved a high level of skill.

Много тренируясь, она достигла высокого уровня мастерства.

They achieved high scores on their math tests.

Они получили высокие баллы за тест по математике.

She meditates to achieve a higher state of being.

Она медитирует, чтобы достичь более высокого состояния бытия.

They have been unable to reach agreement about how to achieve reform.

Они не смогли прийти к соглашению по вопросу осуществления реформ.

A primary function of property rights is that of guiding incentives to achieve a greater internalization of externalities.

Главной причиной существования прав собственности является то, что они создают стимулы для большей интернализации внешних эффектов.

Frances achieved very good exam results.

Фрэнсис сдал экзамены очень хорошо. / На экзаменах Фред добился отличных результатов.

We give students the skills they need in order to achieve in college.

Мы даём ученикам навыки, необходимые им для того, чтобы добиться успеха в колледже.

We should strive to achieve justice for all people.

Мы должны стремиться к тому, чтобы добиться справедливости для всех людей.

She eventually achieved her goal of becoming a professor.

В конце концов она добилась своей цели — стать профессором.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He was starkly unable to achieve coherence

...the frontiersmen were willing to brave harsh living conditions in order to achieve a better life...

Secret activities offer presidents the alluring but often illusory promise that they can achieve foreign policy goals without the bothersome debate and open decision that are staples of democracy

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

achievable — достижимый, достигаемый
achievement — достижение, успех, выполнение, подвиг
achieved — достигнутый
achiever — успевающий ученик, человек, добившийся успеха
underachieve — не стараться, не дотягивать

Формы слова

verb
I/you/we/they: achieve
he/she/it: achieves
ing ф. (present participle): achieving
2-я ф. (past tense): achieved
3-я ф. (past participle): achieved

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo