Wins

Their record was 3 wins, 6 losses and a tie. 

В трёх встречах они победили, в шести потерпели поражения, и одну завершили вничью.

The team with the highest aggregate score wins. 

Команда с наибольшим количеством очков выигрывает.

He draws all the trumps and wins all the tricks. 

Он выманивает все козыри и берёт все взятки.

If he wins today, he's on course for the Grand Slam. 

Если он сегодня выиграет, то окажется на пути к завоеванию Большого Шлема.

The team now has an amazing record of 43 straight wins. 

Теперь удивительный рекорд команды составляет сорок три победы подряд.

Don't play (at) cards against your father, he always wins. 

Не играй в карты со своим отцом, он всегда выигрывает.

Two wins at the start of the season were a foretaste of things to come. 

Две победы на старте сезона были лишь началом предстоящих событий.

Whichever team wins on Saturday will go through to the national championships. 

Та команда, которая одержит победу в субботнем матче, отправится на чемпионат страны.

Often presentation wins out over content (=is treated as more important than content). 

Часто представление берёт верх над содержанием (т.е. его считают более важным, чем содержание).

In the auction buyers bid up the price until one buyer, by virtue of entering the high bid, wins. 

На аукционе покупатели набавляют цену до тех пор, пока не выиграет один из них - тот, кто назначит самую высокую цену.