Вылезать - перевод на английский с примерами

get out, come out, get off

- get out |ˈɡet ˈaʊt|  — выходить, убираться, выбираться, вылезать, уходить, проваливать
вылезать — get out of a place
- come out |ˈkəm ˈaʊt|  — выходить, выступить, вылезать, появляться, выскочить, проявляться
- get off |ˈɡet ˈɒf|  — слезть, отделаться, слезать, сходить, отделываться, вылезать, откалывать

Смотрите также

не вылезать из болезней — to be plagued by poor health
вылезать из танка; вылезти из танка — de tank
прыгнуть выше головы; вылезать вон из кожи — tumble over oneself
уходить с набором высоты; вылезать; вылезть — climb out
вести себя сдержанно; не высовываться; не вылезать — keep a low profile

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- scramble out  — выкарабкиваться
- crawl out  — выползать
- alight |əˈlaɪt|  — садиться, приземляться, сходить, спускаться, спешиваться, высаживаться
- fall out |ˈfɑːl ˈaʊt|  — выпадать, вываливаться, ссориться, рассориться, случаться
- come |kʌm|  — приходить, приехать, приезжать, прибывать, наступить, происходить
- get |ɡet|  — получать, попасть, добираться, становиться, иметь, сесть, приобретать
- crawl |krɔːl|  — ползать, ползти, елозить, расползаться, пресмыкаться, тащиться
- emerge |iˈmɜːrdʒ|  — появляться, возникать, всплывать, выясняться, вставать, выходить
×