Выпадать - перевод на английский с примерами

fall out, drop out, precipitate, misfire, prolapse

- fall out |ˈfɑːl ˈaʊt|  — выпадать, вываливаться, ссориться, рассориться, случаться
выпадать в виде — fall out as
выпадать из синхронизма — to fall out of synchronism
выходить из синхронизации; выпадать из синхронизма; выпасть из синхронизма — fall out of step
- drop out |ˈdrɑːp ˈaʊt|  — выпадать, выбывать, опустить, исчезать, больше не участвовать, выпускать
- precipitate |prɪˈsɪpɪteɪt|  — осаждать, осаждаться, выпадать, ускорять, торопить, низвергать, ввергать
выпадать из раствора — to precipitate from a solution
- misfire |ˌmɪsˈfaɪər|  — выпадать, давать осечку, бить мимо цели, не взрываться
- prolapse |ˈproʊlæps|  — выпадать

Смотрите также

выпадать в шлам — to pass into a slime
выпадать из синхронности — get out of step
быть пропущенным; выпадать — be omitted
у него начинают выпадать зубы — he begins to shed teeth
выдаваться; выпадать; задавать — happen to be
стираться из памяти; выпадать из памяти — recede in memory
выпадать в осадок; отселяться; отселять — settle out
выходить из синхронизма; выпадать из синхронизма — pull out of synchronism

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- come |kʌm|  — приходить, приехать, приезжать, прибывать, наступить, происходить
- miss |mɪs|  — скучать, пропускать, упускать, не заметить, недоставать, промахиваться
- slip out |sˈlɪp ˈaʊt|  — выскользнуть, соскользнуть, выкручиваться, срываться, незаметно уйти
- come out |ˈkəm ˈaʊt|  — выходить, выступить, вылезать, появляться, выскочить, проявляться
- fall |fɔːl|  — падать, снижаться, опускаться, впадать, понизиться, понижаться, валить
выпадать — fall to
выпадать на чью-л. долю — to fall to smb.'s lot
приходиться на, выпадать на — to fall at
ещё 3 примера свернуть
- occur |əˈkɜːr|  — происходить, встречаться, иметь место, случаться, являться, попадаться
- turn out |ˈtɝːn ˈaʊt|  — оказываться, обернуться, выпускать, выворачивать, наработать, тушить
- fall to  — браться, приниматься за, начинать
- drop |drɑːp|  — падать, ронять, уронить, опускаться, опускать, понижать, понижаться
- falls |ˈfɒlz|  — падать, падение, закат
- falling |ˈfɑːlɪŋ|  — падение, понижение, впадина
- befall |bɪˈfɔːl|  — приключаться, случаться, происходить
×