Выручки
Смотрите также: выручка
сумма выручки — amount availed
перенос выручки — revenues reposting
снижение выручки — reduction in yield
уменьшение выручки — sales deduction
общая сумма выручки — gross building
коэффициент выручки — marginal income ratio
сдача валютной выручки — forex surrender
счёт уменьшения выручки — sales deduction account
слагаемые чистой выручки — positive factors in earning
соотнесение затрат и выручки — matching of costs with revenues
процесс формирования выручки — earning process
оценка по показателю общей выручки — total-revenue test
финансирование путём выручки с продаж — production payment financing
отношение выручки к переменным издержкам — variable-cost ratio
прогноз распределения углеводородов и выручки — forecasts of allocations
ссуда, погашаемая за счёт выручки от продажи газа — gas-payment loan
ссуда, погашаемая за счёт выручки от продажи нефти — oil-payment loan
ликвидационная стоимость; ожидаемая сумма выручки — disposal value
очерёдность использования углеводородов и выручки — priority of allocations
прибыль, как доля выручки после вычета эксплуатационных расходов — carried interest
маржинальное сальдо, превышение выручки над переменными издержками — marginal balance
содержание себя за счёт собственных средств; покрытие затрат из выручки — self-support
корректировка распределения углеводородов и выручки; месячные прогнозы — adjustments to allocations
корректировка распределения углеводородов и выручки; месячные прогнозы — monthly forecasts
приведённая стоимость основного капитала, равная сумме ожидаемой выручки — earning-capacity value
приказ продать ценные бумаги для использования выручки для покупки других бумаг — swap order
разница между стоимостью исходного сырья и выручки от произведённых из него товаров — gross processing margin
укрывательство кражи приобретением украденного имущества или получением выручки от его продажи — theft-bote
контроль выручки — revenue yield management
разделение выручки — revenue split
объект - носитель выручки — revenue object
контроллинг выручки и затрат — revenue and cost controlling
счёт внереализационной выручки — account for extraordinary revenue
позиция выручки; статья доходов — revenue item
собственное распределение выручки — user-defined revenue distribution
бухгалтерский счёт выручки; счёт выручки — sales revenue account
распределение доходов; распределение выручки — revenue distribution
выручки от пассажирских перевозок удешевлённым классом — economy passenger revenue
валюта выручки — currency proceeds
недостаток выручки — deficiency in the proceeds
сдача валютной выручки — surrender of hard currency proceeds
пересылка выручки от продажи — remittance of sale proceeds
сумма выручки после уплаты налога — after-tax proceeds
инкассирование выручки от продажи — collection of proceeds from sales
объём выручки от реализации продукции — volume of proceeds from marketing products
обязательная продажа валютной выручки — surrender of forex proceeds
освобождение от обязательного обмена валютной выручки от реализации продукции — exempt from exchange of sales proceeds
объём денежных поступлений в долларах; сумма выручки в долларах — dollar volume of receipts
Примеры со словом «выручки»
Около 70% его выручки приходит наличными.
About 70% of his takings are in cash.
Показатели выручки могут быть слегка преувеличены.
The revenue figures may be slightly exaggerated.
Он подсчитал выручку за ночь.
He counted the night's takings.
Дневная выручка была до странности мала.
The day's takings were inexplicably low today.
В субботу выручка в ларьке составила 25 фунтов.
The stall took £25 on Saturday.
Выручка от концерта пойдёт на благотворительность.
The proceeds of the concert will go to charity.
Он отказался строить прогнозы о выручке в четвертом квартале.
He declined to make projections about fourth quarter earnings.
Они попытаются увеличить выручку, продавая овощи из своего сада.
They will seek to increase their take by selling vegetables from their own garden.
Подожди, я еще не готов идти домой: я задержусь на пару минут, пока не подсчитаю выручку.
I'm not ready to go home for a few minutes, I'm still cashing up.
Она смылась со всей выручкой.
She got away with the whole take.
Такие матчи всегда приносят большую выручку.
At such matches there's always a big gate.
Этот таксист редко включает счетчик и прикарманивает выручку.
That cabbie is what you might call a gyp.
