Earnings

Women's earnings are still low in relation to men's. 

Заработки женщин по-прежнему остаются низкими по отношению к заработкам мужчин.

She crafted a strategy to boost the company's earnings. 

Она разработала стратегию повышения доходов компании.

He declined to make projections about fourth quarter earnings. 

Он отказался строить прогнозы о выручке в четвертом квартале.

The court awarded Ms Dixon £7,000 for damages and loss of earnings. 

Суд присудил мисс Диксон семь тысяч фунтов стерлингов за ущерб и упущенную выгоду.

Fundamentals include a company's growth, revenues, earnings, management, and capital structure. 

В число основных показателей компании входят индекс развития, доходы, прибыль, управление и структура капитала.

He claimed compensation for loss of earnings. 

Он потребовал компенсацию за потерю заработка.

The company is looking to enhance its earnings potential. 

Компания стремится к повышению своих потенциальных доходов.

The firm will compensate workers for their loss of earnings. 

Фирма компенсирует работникам потерю их заработка.

For tax purposes, your pension and earnings are added together. 

В целях налогообложения, пенсия и доходы складываются вместе.

I have set by the earnings from my weekend job to use as vacation money. 

Я отложил деньги, вырученные от работы по выходным, чтобы потратить их на отпуск.

The incomes of male professionals went up by almost 80%. Meanwhile, part-time women workers saw their earnings fall. 

Доходы мужчин-специалистов выросли почти на 80%. Одновременно наблюдалось падение заработков женщин, работающих по совместительству.

Oil provides 40% of Norway's export earnings. 

Нефть обеспечивает сорок процентов доходов от норвежского экспорта.

They failed to declare all of their earnings on their tax return. 

В своей налоговой декларации они указали не все доходы.

He programmed the computer to calculate his monthly expenses and earnings. 

Он запрограммировал компьютер рассчитывать свои ежемесячные расходы и доходы.

Their main thesis was that the rise in earnings was due to improvements in education. 

Главный их тезис состоял в том, что рост заработков произошёл благодаря улучшениям в сфере образования.