Выходи

Come outside!, go out, come out, walk out, get out, step out, emerge

Смотрите также: выходить 

Основные варианты перевода

- Come outside!  — Выходи!
выходи (если ты мужчина)! (вызов на драку) — come outside!
- get out |ˈɡet ˈaʊt|  — выходить, убираться, выбираться, вылезать, уходить, проваливать
не можешь терпеть жар, выходи из кухни — if you can't stand the heat get out of the kitchen
а) вылезай!, выходи!; б) убирайся!; в) прост. иди ты!, ну да!, расскажи это кому-нибудь ещё /своей бабушке/ — get out!

Смотрите также

если вдруг пойдёт дождь, не выходи из дому — if it should rain, stay at home

Примеры со словом «выходи»

Луна выходит.
The moon comes out.

Окно выходит на улицу.
The window opens on the street.

Река выходит из берегов.
The river overflows its banks.

Мой двор выходит на пруд.
My backyard look onto the pond.

Эта дверь выходит наружу.
This door goes outside.

Книга выходила по частям.
The book came out in instalments.

Программа выходит в эфир.
The programme goes on the air.

Он быстро выходит из себя
He angers easily

Моя спальня выходит на юг.
My bedroom has a southern exposure.

Моя комната выходит на юг.
My room looks south.

Выходи, Дон. Игра окончена.
Come out, Don. The game's up.

Наше окно выходит на патио.
Our window gives onto the patio.

•