Гением

Фрейд был гением.
Freud was a genius.

Шекспир был поистине гением.
Shakespeare was a true genius.

Эми хвасталась тем, что её сын был гением.
Amy boasted that her son was a genius.

Леонардо да Винчи был гением-универсалом
Leonardo da Vinci was a universal genius

Он не дурак, но и гением его тоже не назовёшь.
He isn't stupid, but he isn't exactly a genius either.

Этот мальчик может оказаться гением, чем чёрт не шутит.
The boy might turn out to be a genius. You never can tell.

Мы считали её истинным профессионалом, для нас она была гением.
We considered her qualified, we considered her a genius.

Не нужно быть гением, чтобы понять, что этот план никогда не сработает.
You don't have to be a genius to see that this plan will never work.

Сегодня его считают сумасшедшим гением, который создал одни из величайших картин в истории искусства.
Today he is regarded as a brainsick genius who produced some of the greatest paintings in the history of art.

В математике он гений.
He is a wizard at math.

Он гений по части украшения дома.
He's a genius at home decoration.

Вы талант, быть может, даже гений.
You have talent, maybe even genius.