Одаренность

talent, genius, cleverness, capability

Основные варианты перевода

- talent |ˈtælənt|  — талант, талантливость, дар, одаренность, способность
его одарённость проявилась с юношеских лет — from youth upwards he showed talent
- genius |ˈdʒiːnɪəs|  — гений, гениальность, одаренность, гениальный человек
исключительная одарённость — a transcendent genius
редкая, исключительная одарённость — rare genius

Смотрите также

музыкальная одаренность — musical aptitude
удивительная одарённость — unusual aptitude
музыкальная [удивительная, природная] одарённость — musical [unusual, natural] aptitude
профессиональная способность; профессиональная одарённость — vocational ability
исключительная одарённость выделила его из рядов остальных молодых живописцев — exceptional gifts set him apart from other young painters