Гонорар - перевод на английский с примерами

fee, honorarium, terms, royalty, retainer

- fee |fiː|  — плата, взнос, сбор, гонорар, вознаграждение, пошлина
гонорар врача — doctor's fee
прямой гонорар — straight fee
личный гонорар — private fee
ещё 27 примеров свернуть
- honorarium |ˌɑːnəˈreriəm|  — гонорар
получать гонорар — to receive an honorarium
выплачивать гонорар — to pay an honorarium
- terms |ˈtɝːmz|  — гонорар
- royalty |ˈrɔɪəlti|  — королевская власть, авторский гонорар, царственность
платить гонорар за что-л. — to pay a royalty / royalties on smth.
платить авторский гонорар — pay a royalty
совокупный авторский гонорар — aggregate copyright royalty
ещё 3 примера свернуть
- retainer |rɪˈteɪnər|  — слуга, вассал, предварительный гонорар адвокату
авансовый гонорар адвокату за ведение конкретного дела — special retainer
авансовый гонорар адвокату в счет оплаты за ведение будущих дел — general retainer

Смотрите также

адвокатский гонорар — solicitor's costs
гонорар исполнителя — talent payment
гонорар поверенному — attorney's charge
гонорар консультанта — consultant's fees
гонорар за проектирование — design fees
начислять вознаграждение, гонорар — to charge fees
построчный гонорар ; норма площади  — space rate
гонорар государственного нотариуса — notary public fees
писатель, получающий построчный гонорар — space-writer
репортёр, получающий построчный гонорар — space writer
ещё 6 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- term |tɜːrm|  — срок, термин, член, терм, выражение, семестр, элемент, договор
- royalties |ˌrɔɪəltiz|  — королевские привилегии
авторский гонорар — author's royalties
приносить гонорар — to bring in / earn royalties
авторский гонорар в виде процентных отчислений; авторский гонорар; роялти — copyright royalties
авторский гонорар и дополнительный доход от экранизации, инсценировки и т. п. его произведений — an author's royalties and spin-offs
- honorary |ˈɑːnəreri|  — почетный, неоплачиваемый
- emoluments |ɪˈmɒljʊmənts|  — 
авторский гонорар; авторские — author's emoluments
×