Горделивый - перевод на английский с примерами

- proud |praʊd|  — гордый, надменный, горделивый, высокомерный, великолепный, ретивый
- supercilious |ˌsuːpərˈsɪlɪəs|  — высокомерный, надменный, презрительный, горделивый
- overproud |ˌəʊvəˈpraʊd|  — горделивый
- proud-hearted  — горделивый

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- lofty |ˈlɔːftɪ|  — высокий, возвышенный, величественный, высокомерный, надменный
- haughty |ˈhɔːtɪ|  — надменный, высокомерный
- majestic |məˈdʒestɪk|  — величественный, величавый
- pride |praɪd|  — гордость, гордыня, чувство гордости, прайд, предмет гордости, спесь
- prideful  — гордый, надменный, ликующий