Готовая
Смотрите также: готовый
готовая идея — readymade idea
готовая косынка — fabricated gusset
готовая рубашка — boughten shirt
готовая грунтовка — prefabrication primer
готовая продукция — integrated products
готовая к пуску ракета — combat-ready rocket
готовая бетонная смесь — mixed concrete
готовая бумажная масса — second stuff
готовая листовая копия — processed copy sheet
готовая охлаждающая жидкость — premixed coolant
молодка, готовая к яйцекладке — point-of-lay pullet
готовая преднапряжённая свая — prestressed pile
готовая к работе людская сила — effective manpower
готовая к выполнению; программа — ready-to-run code
аппаратура, готовая к применению — plug-and-play hardware
обработанная деталь; готовая деталь — completed part
готовая к работе дублирующая система — hot site
готовая прокладка для заполнения швов — precast joint filler
часть, готовая выполнить любое задание — gung-ho outfit
готовая к пуску ракета; боеготовая ракета — ready-to-fire missile
завершённая программа; готовая программа — complete program
учёт готовой продукции; готовая продукция — outgoing inventory
добытая руда, готовая к отправке с рудника — ore in stock
готовая отформованная битумная прокладка — premoulded bituminous strip
готовая смесь для выпечки пшеничного хлеба — bread-instant mix
готовая смесь для выпечки пшеничного хлеба — instant bread-mix
материалы, комплектующие и готовая продукция — inventory stocks
закваска, готовая к применению в производстве — direct-to-the-vat starter
готовая арматура — ready cut-and-bent reinforcement
готовая арматура — ready cut and bent reinforcement
готовая, заученная улыбка — ready smile
конусная бобина, готовая к отправке — polyamide cone ready for dispatch
готовая к отправке кипа вискозного шёлка — bale of viscose rayon ready for dispatch
боеготовая ракета, готовая к пуску ракета — missile operationally ready
готовое изделие; готовая одежда; готовое платье — ready made
готовая вискозная шёлковая пряжа на конусной бобине — viscose rayon yarn on cone ready for use
задача, готовая к продолжению; готовая к продолжению задача — ready task
брикет для приготовления тортов; готовая бетонная смесь; товарный бетон — ready mix
краска, готовая к употреблению; затёртая краска; тёртая краска — prepared paint
готовая формула — ready-made formula
готовая отговорка — ready-made excuse
готовая мысль; готовая идея — ready-made idea
готовая кислота — finished acid
готовая продукция — finished commodity
эк. готовая продукция — finished product
готовая система оружия — finished weapon
готовая тёртая краска; готовая краска — finished ink
завершённая продукция; готовая продукция; готовые изделия — finished manufactures
отредактированная программа; скомпонованная программа; готовая программа — finished program
готовая продукция промышленного назначения; готовые промышленные изделия — manufactured finished goods
готовая колея — prefabricated track
сборная конструкция; готовая конструкция; сборный элемент — prefabricated component
Примеры со словом «готовая»
Лошади готовы.
The horses are to.
Мы готовы начать.
We are ready to begin.
Мы почти готовы идти.
We're about ready to go.
— Вы готовы? — Ещё нет.
"Are you ready?" "No, not yet."
Игроки готовы начинать?
Are the players geared up for the game?
Если все готовы, я начну.
If everyone is ready, I'll begin.
Вы готовы сделать заказ?
Are you ready to order?
Все готовы к путешествию?
Are you all set for the trip?
Проверьте, готово ли мясо.
Check to see if the meat is done.
Всё ли готово для выставки?
Is everything ready for the exhibition?
Казармы готовы для осмотра.
The barracks are ready for inspection.
Подождите! Мы ещё не готовы.
Hold it! We're not quite ready.