Двигать - перевод на английский с примерами

move, propel

- move |muːv|  — двигаться, двигать, перемещаться, перемещать, передвигать, передвигаться
двигать челюстью — to move one's jaw
двигать мускулом — to move a muscle
двигать декорации — to move / shift scenery
двигать /передвигать/ мебель — to move furniture
двигать что-л. вперёд; выдвигать что-л. — to move smth. forward
- propel |prəˈpel|  — стимулировать, двигать, побуждать, приводить в движение, толкать

Смотрите также

двигать — make act
двигать взад и вперёд — dodge in and out
наклоняться назад; двигать назад — lie back
энергично двигать /проталкивать/ какое-л. дело — to urge a cause along
беззвучно двигать губами синхронно с музыкой или пением — lip synchronization
беззвучно двигать губами, синхронно повторяя слова звучащей песни — lip-sync

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- stir |stɜːr|  — мешать, размешивать, шевелить, шевелиться, возбуждать, помешивать
- set in motion  — привести в движение
- push |pʊʃ|  — толкать, продвигаться, продвигать, нажимать, проталкиваться
- drive on  — продолжать путь, затягивать, подгонять
- advance |ədˈvæns|  — продвигать, продвигаться, наступать, развиваться, продвигаться вперед
двигать науку, развивать науку — to advance / foster / promote science
- further |ˈfɜːrðər|  — способствовать, содействовать, продвигать
- motivate |ˈmoʊtɪveɪt|  — мотивировать, стимулировать, побуждать, служить мотивом
- moving |ˈmuːvɪŋ|  — движущийся, движущий, подвижной, двигающийся, трогательный, волнующий
×