Дискредитировать - перевод с русского на английский
discredit, damage, deface, bring down, bring into discredit, fetch down
Основные варианты перевода слова «дискредитировать» на английский
- discredit |dɪsˈkredɪt| — дискредитировать, позорить, не доверять, опорочивать дискредитировать — to bring discredit
дискредитировать себя — bring discredit on oneself
дискредитировать партию — discredit a party
- damage |ˈdæmɪdʒ| — повредить, повреждать, наносить ущерб, портить, дискредитировать дискредитировать себя — bring discredit on oneself
дискредитировать партию — discredit a party
дискредитировать теорию — discredit a theory
дискредитировать идеалы — discredit ideals
дискредитировать движение — discredit movement
дискредитировать репутацию — discredit reputation
дискредитировать сущность разрядки — discredit the nature of detente
дискредитировать, порочить свидетеля — to discredit a witness
навлечь дурную славу, дискредитировать — to bring into discredit
дискредитировать /компрометировать/ себя — to bring discredit upon oneself
дискредитировать строй; дискредитировать режим — discredit a regime
ставить идею под сомнение; дискредитировать идею — discredit an idea
ещё 10 примеров свернуть дискредитировать идеалы — discredit ideals
дискредитировать движение — discredit movement
дискредитировать репутацию — discredit reputation
дискредитировать сущность разрядки — discredit the nature of detente
дискредитировать, порочить свидетеля — to discredit a witness
навлечь дурную славу, дискредитировать — to bring into discredit
дискредитировать /компрометировать/ себя — to bring discredit upon oneself
дискредитировать строй; дискредитировать режим — discredit a regime
ставить идею под сомнение; дискредитировать идею — discredit an idea
дискредитировать влияние; подрывать влияние — damage influence
Смотрите также
дискредитировать кого-л. — to undermine smb.'s credibility
дискредитировать политику — denigrate a policy
уронить во мнении; ронять во мнении; дискредитировать — blow upon
ничего не оставить от чьей-л. репутации, полностью дискредитировать кого-л. — to tear smb.'s character to shreds
дискредитировать политику — denigrate a policy
уронить во мнении; ронять во мнении; дискредитировать — blow upon
ничего не оставить от чьей-л. репутации, полностью дискредитировать кого-л. — to tear smb.'s character to shreds
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- foul |faʊl| — засорять, засоряться, загаживать, портить, портиться, пачкать, пачкаться дискредитировать репутацию; бросать тень на репутацию — foul reputation
Примеры со словом «дискредитировать»
Эта газетная история дискредитирует политиков.
This newspaper story discredits the politicians
Газета дискредитировала этого политика своими мерзкими комментариями.
The paper discredited the politician with its nasty commentary.
Он говорит, что обладает дискредитирующей информацией о данном кандидате.
He says he has damaging information about the candidate.
Обвинение дискредитировало свидетеля, показав, что в прошлом она уже лгала.
The prosecution discredited the witness by showing that she had lied in the past.
