Длиться - перевод с русского на английский
last, continue, go on
Основные варианты перевода слова «длиться» на английский
- last |læst| — длиться, продлиться, продолжаться, хватать, сохраняться, выдерживатьдлиться в течение часа — to last for an hour
длиться несколько минут — last a few minutes
длиться в течение некоторого времени — to last for a season
Смотрите также
идти мучительно медленно; продолжать все то же; бесконечно длиться — drag on
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- endure |ɪnˈdʊr| — терпеть, вынести, выдюжить, вытерпеть, выдерживать, продолжатьсяПримеры со словом «длиться»
В колледже вы завяжете дружеские отношения, которые будут длиться всю жизнь.
At college, you'll build friendships that will last a lifetime.
Раннее приобщение к музыке может пробудить интерес, который будет длиться всю жизнь.
Early involvement in music can awaken an interest that will last a lifetime.
Пока длится жизнь.
Within the circle of life.
Сколько длится этот фильм?
How long is the film?
Общий массаж длится около часа.
A full-body massage lasts around one hour.
Сколько длится день на Юпитере?
How long is a day on Jupiter?
Помолвка пары длилась четыре года.
The couple's betrothal lasted four years.
Передача длилась более двух часов.
The program lasted more than two hours.
Обеденный перерыв у них длится час.
They are allowed an hour for lunch.
Это собрание длилось слишком долго.
That meeting was way too long.
Судебное дело длилось шесть недель.
The court case lasted six weeks.
Боль от укола длилась очень недолго.
The injection only smarted for a moment.
