долить стаканчик — to freshen a drink
вам долить?; позвольте я вам долью — let me give you a top-up
-
top up |ˈtɑːp ʌp| —
доливать, добавлять, дозаправлять, дозаправляться, досыпать, наполнять долить вина — to top up a drink
долить стакан — to top up a glass
долить вина [стакан] — to top up a drink [a glass]
-
top |tɑːp| —
превышать, покрывать, быть первым, превосходить, достигать вершины разг. вам долить?; позвольте я вам долью — let me top you up
-
fill |fɪl| —
заполнять, наполнять, наполняться, выполнять, занимать, набивать наполнять наполовину; долить до половины — fill half full
Примеры со словом «долить»
Он долил себе в стакан из стоящего рядом кувшина.
He refilled his glass from the nearby pitcher.
Официантка долила нам кофе. / Официантка освежила наш кофе.
The waitress freshened our coffee.
Можно, я вам долью?
Can I top you up?