Основные варианты перевода
- susceptible |səˈseptəbl| — восприимчивый, чувствительный, впечатлительный, поддающийся, допускающий допускающий простое решение — susceptible of simple solution
отрывок, допускающий иное толкование — a passage susceptible of another interpretation
допускающий управление на расстоянии — susceptible to remote control
- capable |ˈkeɪpəbl| — способный, допускающий, могущий, умелый, одаренный, поддающийся, умный отрывок, допускающий иное толкование — a passage susceptible of another interpretation
допускающий управление на расстоянии — susceptible to remote control
поддающийся; допускающий — capable of
Смотрите также
допускающий ошибку — allowable to error
допускающий неточность — subject to inaccuracy
капитал, допускающий риск — risk-assuming capital
не допускающий пригорания — non stick
допускающий пропуск текста — jumping lines
тон, не допускающий возражения — a tone which permitted of no reply
депозит, допускающий овердрафт — deposit with an overdraft feature
кожух, допускающий наклон и поворот — tilt-and-swivel enclosure
язык, допускающий внешние обращения — escape language
грунт, допускающий сварку без его снятия — weld-through primer
допускающий неточность — subject to inaccuracy
капитал, допускающий риск — risk-assuming capital
не допускающий пригорания — non stick
допускающий пропуск текста — jumping lines
тон, не допускающий возражения — a tone which permitted of no reply
депозит, допускающий овердрафт — deposit with an overdraft feature
кожух, допускающий наклон и поворот — tilt-and-swivel enclosure
язык, допускающий внешние обращения — escape language
грунт, допускающий сварку без его снятия — weld-through primer
допускающий замену на станке или верстаке — bench replaceable
безусловно допускающий разное толкование — undeniably ambiguous
кардан, допускающий большие углы перекосов — high angle joint
не допускающий слабины; неразбалтывающийся — non-loosening
объект, допускающий преобразование в кривые — converted-to-curves object
грейдер, допускающий наклонную установку колёс — leaning wheel grader
лафет, допускающий стрельбу при углах склонения — depressing carriage
освобождающийся и допускающий промывку овершот — releasing and circulating overshot
телефонный аппарат, не допускающий подслушивания — green line telephone
вопрос, допускающий неограниченное число ответов — open-end question
рельеф, допускающий многолучевое распространения — multipath profile
карданный шарнир, не допускающий осевого смещения — permanent universal joint
не допускающий отлагательства; ургентный; срочный — time urgent
контрольный вопрос, допускающий несколько ответов — multiple-choice quiz
предмет снабжения, допускающий длительное хранение — shelf life item
обратимый во времени, допускающий обращение времени — time-reversible
линейный оператор, допускающий замкнутое расширение — closable linear operator
допускающий пилота к полётам; допуск пилота к полётам — permiting a pilot to operate
съёмный переплёт, допускающий включение новых листов — expandable cover
допускающий воздушное судно к дальнейшей эксплуатации — returning the aircraft to service
ещё 20 примеров свернуть безусловно допускающий разное толкование — undeniably ambiguous
кардан, допускающий большие углы перекосов — high angle joint
не допускающий слабины; неразбалтывающийся — non-loosening
объект, допускающий преобразование в кривые — converted-to-curves object
грейдер, допускающий наклонную установку колёс — leaning wheel grader
лафет, допускающий стрельбу при углах склонения — depressing carriage
освобождающийся и допускающий промывку овершот — releasing and circulating overshot
телефонный аппарат, не допускающий подслушивания — green line telephone
вопрос, допускающий неограниченное число ответов — open-end question
рельеф, допускающий многолучевое распространения — multipath profile
карданный шарнир, не допускающий осевого смещения — permanent universal joint
не допускающий отлагательства; ургентный; срочный — time urgent
контрольный вопрос, допускающий несколько ответов — multiple-choice quiz
предмет снабжения, допускающий длительное хранение — shelf life item
обратимый во времени, допускающий обращение времени — time-reversible
линейный оператор, допускающий замкнутое расширение — closable linear operator
допускающий пилота к полётам; допуск пилота к полётам — permiting a pilot to operate
съёмный переплёт, допускающий включение новых листов — expandable cover
допускающий воздушное судно к дальнейшей эксплуатации — returning the aircraft to service
