Дочитать

read to the end

дочитать книгу до конца; закончить книгу — finish a book
- read |riːd|  — читать, прочесть, считывать, гласить, изучать, толковать, показывать
дочитать до последней страницы — to read down to the last page
дочитать книгу до последней страницы; прочесть книгу от корки до корки — to read a book down to the last page

Примеры со словом «дочитать»

Ты дочитал газету?
Have you finished with the newspaper?

Вы еще не дочитали эту книгу?
Haven't you finished that book yet?

Я использовал закладку, чтобы не потерять место (т.е. не забыть, до какого места я дочитал).
I used a bookmark so that I wouldn't lose my place (=forget the point that I had reached).

Хотя я и была ошеломлена, но дочитала статью до конца.
Punch-drunk though I was I read it through to the very last paragraph.

•