Жгучая
Смотрите также: жгучий
жгучая крапива — pricky nettle
жгучая крапива — prickly nettle
жгучая зависть — sharp envy
жгучая крапива — small nettle
жгучая ревность — acute jealousy
жгучая ненависть — bitter hatred
жгучая ненависть — fervent hatred
жгучая ненависть — ardent hate
жгучая туча песка — incandescent avalanche of sand
жгучая /сильная/ ненависть — strong hate
жгучая ненависть [-ее желание] — ardent hate [longing]
жгучая ярость, дикое бешенство — white fury
пикульник обыкновенный; крапива жгучая — dog nettle
палящая или жгучая вулканическая туча; палящая вулканическая туча — nuee d'avalanche
палящая или жгучая вулканическая туча; палящая вулканическая туча — nuee ardente
раскалённая вулканическая туча, палящая или жгучая туча; палящая туча — glowing cloud
палящая вулканическая туча; жгучая вулканическая туча; вулканическая туча — black cloud
крапива жгучая — burning nettle
Примеры со словом «жгучая»
За спокойствием Грэма была видна жгучая ненависть.
You could see the burning hatred behind Graham's calm manner.
Малыш хныкал от жгучей боли пореза.
The toddler was whining over the smart from the cut.
По её лицу покатились жгучие слёзы.
Scalding tears poured down her face.
Она почувствовала жгучую боль в ноге.
She felt a searing pain in her foot.
У него всегда было жгучее (т.е. очень сильное) желание начать свой собственный бизнес.
He always had this burning ambition (=very strong desire) to start his own business.
Им жутко хотелось подписать этот контракт. (брит. be gagging for smth. — испытывать жгучее желание)
They were gagging to sign the contract.
Сквозь вонь гниющей растительности я уловил запах жгучего озона, когда воздух наполнился ионами.
Under the stench of rotting vegetation, I smelled burning ozone as the air filled with ions.
