Основные варианты перевода слова «заблокированный» на английский
- locked |ˈlɑːkt| — заблокированный, запертыйСмотрите также
заблокированный повторный набор номера — locked-in rering
заблокированный воздушной или газовой пробкой — aired up
в состоянии ожидания; включение в резерв; заблокированный — on hold
заблокированный капитал; замороженный капитал; замороженные фонды — frozen capital
маршрут с оборванным концом; заблокированный маршрут; оборванный маршрут — dead-end route
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- blocked |ˈblɑːkt| — блокированный, замороженный, загороженныйзаблокированный доступ — blocked access
заблокированный, замороженный счет — blocked account
заблокированный рынок мобильных телефонов — blocked mobilephone market
заблокированный процесс; блокированный процесс — blocked process
Примеры со словом «заблокированный»
Путь вперёд был заблокирован.
The way ahead was blocked.
Обратный путь был заблокирован.
The back way was blocked.
Они заблокировали порты страны.
They blockaded the country's ports.
Дорогу заблокировало большое дерево.
A large tree obstructed the road.
Сенат заблокировал публикацию отчёта.
The Senate blocked publication of the report.
Авария заблокировала дорожное движение.
The accident brought traffic to a standstill.
Этот файл заблокирован для редактирования.
The file is locked for editing.
Полицейские заблокировали центральные улицы города.
Police blocked off the city centre streets.
Профсоюз заблокировал выполнение любой несрочной работы.
The union has blacked all non-urgent work.
Сгусток крови заблокировал одну из основных артерий его тела.
A blood clot had occluded a major artery in his body.
Возмущённые фермеры заблокировали /перекрыли/ улицы тракторами.
Angry farmers used tractors as blockades on the streets.
Я могу создать антисмысловую РНК и заблокировать экспрессию гена.
I can make antisense RNA and block the gene expression.
