Загораживать - перевод на английский с примерами

block, obscure, fence, shut out, blank, shut in

- block |blɑːk|  — блокировать, препятствовать, загораживать, преграждать, задерживать
- obscure |əbˈskjʊr|  — затемнять, затушевывать, застилать, затмевать, загораживать
загораживать свет — to obscure the light
- fence |fens|  — фехтовать, огораживать, ограждать, загораживать, защищать
- shut out |ˈʃət ˈaʊt|  — не допускать, не впускать, исключать, загораживать
- blank |blæŋk|  — прикрывать, закрывать, загораживать, наносить поражение
- shut in |ˈʃət ɪn|  — запирать, загораживать

Смотрите также

загораживать проход — to thwart the passage
загораживать что-л. от ветра — to screen smth. from the wind
заслонять / загораживать кому-л. свет — be in smb.'s light
загораживать сектор обстрела; ограничивать обстрел — impair the field of fire
загораживать кольями; загородить кольями; сажать на кол — stake up
служить препятствием при стрельбе; загораживать обстрел — to masque the fire
загораживать обстрел, служить препятствием при стрельбе — to mask the fire
препятствовать движению; загораживать дорогу; стоять на пути — get in the way
ты не стеклянный (используется, чтобы в неформальной форме попросить человека не загораживать) — you make a better door than a window

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- guard |ɡɑːrd|  — охранять, караулить, сторожить, остерегаться, защищать, оберегать
- enclose |ɪnˈkloʊz|  — заключать, окружать, прилагать, огораживать, городить, вкладывать
загораживать — enclose with
- fence in |ˈfens ɪn|  — огородить, ограждать, окружать, загородить
- block up  — загромождать
- bar |bɑːr|  — запрещать, запирать, препятствовать, преграждать, запирать на засов
- obstruct |əbˈstrʌkt|  — препятствовать, мешать, затруднять, загромождать, заслонять, преграждать
- obturate |ˈɑːbtəreɪt|  — закрывать, обтюрировать, затыкать, уплотнять
×