Obscure - перевод, произношение, транскрипция

Details of this period of Shakespeare's life remain obscure. 

Подробности этого периода в жизни Шекспира остаются неизвестны. ☰

The distinction was obscured. 

Различие было размыто. ☰

The fog is so dense, you can only make out the obscure shape of trees. 

Туман настолько густой, что можно различить лишь смутные очертания деревьев. ☰

Two new skyscrapers had sprung up, obscuring the view from her window. 

Рядом с её домом выросли два новых небоскрёба и закрыли вид из её окна. ☰

The motives behind the decision remain obscure. 

Мотивы данного решения остаются неясными. ☰

The stars are obscured by the clouds. 

Звезды скрыты облаками. ☰

In this young, obscure challenger the champion found his master. 

Этот юный неприметный претендент оказался лучше самого чемпиона. ☰

They accused the company of trying to obscure the fact that the product poses a health risk. 

Они обвинили компанию в попытке скрыть тот факт, что данный продукт представляет риск для здоровья. ☰

The origins of the language are obscure. 

Происхождение этого языка неясно. ☰

Managers deliberately obscured the real situation from federal investigators. 

Руководители намеренно скрывали истинное положение дел от федеральных следователей. ☰

a hole-and-corner life in some obscure community 

тайная жизнь в неком тёмном сообществе ☰

the big elm tree obscures our view of the valley. 

Этот большой вяз закрывает нам вид на долину. ☰

He wrote his dissertation on an obscure 16th-century poet. 

Он написал докторскую диссертацию по одному малоизвестному поэту шестнадцатого века. ☰

Recent successes have obscured the fact that the company is still in trouble. 

Недавние успехи затушевали тот факт, что компания по-прежнему в беде. ☰

The movie is full of obscure references that only pop culture enthusiasts will understand. 

Фильм полон неясных ссылок, которые поймут только горячие приверженцы поп-культуры. ☰

Many people shared an obscure sense of gratification that Dylan Thomas had died young, as a poet should. 

Многие люди разделили непонятное чувство удовлетворения от того, что Дилан Томас умер молодым, как и положено поэту. ☰

Several obituaries for Herman Melville portrayed him as an obscure, largely forgotten author. 

В некоторых некрологах Германа Мелвилла изображали безвестным, почти забытым автором. ☰